|
|
| Allg. |
планирование; землеустройство; планировка; определение плана (определение плана закупок = procurement planning Alexander Demidov) |
| Gruzovik |
проектировка; распланировка |
| Autom. |
подготовка (производства); разработка; проектирование, разработка проекта, разработка проектной документации (ibcsol.ru Funky Beast) |
| Bauw. |
проект; составление чертежа |
| Bergb. |
съёмка плана |
| Bohr. |
составление плана |
| Buchhalt. |
программирование |
| Geol. |
составление чертежа или плана |
| Gruzovik, Tech. |
фугование |
| IT |
составление планов |
| KI |
планируемое поведение (Alex_Odeychuk) |
| Mar. |
составление графика |
| Math. |
схематизация; съёмка |
| Med. |
планирование (напр., семьи) |
| Mil. |
организационно-плановая работа |
| Polygr. |
монтаж (напр., фотоформы) |
| Progr. |
планируемая деятельность (ssn) |
| segeln. |
глиссирование |
| Tech. |
проектирование; разработка технологии (производства); технологическая подготовка (производства) |
| Werb. |
монтаж (диапозитивов); составление проекта |
| Zahnmed. |
планирование (непр. MichaelBurov); сглаживание (непр. MichaelBurov); выравнивание (непр. MichaelBurov) |
|
|
| Öl&Gas, Betriebswirt. |
Плановая группа |
|
|
| Allg. |
начертание плана; начертание чертежа; замысел |
| Bauw. |
составление программы; план |
| Makarow. |
организация территории |
| Seismol. |
составление проектов |
|
|
| Allg. |
запланировать; планироваться; предполагать (with inf., to); предположить (to); проектировать; замышлять; загадывать; намётывать; замыслит (pf of замышлять); составлять план; надеяться; затевать; затеять; спроектировать; строить планы; составить план; распланировать; продумывать (LeoBlume); продумать; задуматься; замышляться; наметиться; намечаться; подумать; построить; построиться; распланировывать; распланировываться; рассчитаться; рассчитываться; состроить; строить; строиться; устраивать; чертить планы (и т.п.); чертить эскизы (и т.п.); иметь в виду; намереваться; рассчитать; рассчитывать; задумываться; умыслить; умышлять; составлять чертёж; строить предположения; думать (to); задумать; задумывать; замыслить; намечать |
| Gruzovik |
отделывать (impf of отделать); отделать (pf of отделывать); предначертать; запроектировать (pf of проектировать); выгладить (pf of выглаживать, гладить); наметить (pf of намечать); намечать; запланировать (pf of планировать); плани́ровать; задумывать; замыслить; задумать; распланировывать (impf of распланирова́ть); рассчитать; рассчитывать; стро́ить; умыслить; умышлять; брать на приметку |
| Amerik. |
ожидать |
| Ausbild. |
составлять план текста |
| Autom. |
разрабатывать |
| Bauw. |
составлять проект |
| Bauw., Architek. |
делать проект |
| Bohr. |
чертить схему или диаграмму; чертить диаграмму; чертить схему |
| feuerl. |
предварительно организовывать |
| Geschäftsvokab. |
составлять |
| Gruzovik, umg. |
плановать; расплановать |
| Gruzovik, veralt. |
воображать (impf of вообразить); вообразить (pf of воображать); прожектировать (= проектировать); располагаться (impf of расположиться); расположиться (pf of располагаться); умышляться |
| Makarow. |
вычерчивать; чертить планы, эскизы (и т.п.); хотеть |
| Mar. |
чертить план |
| Math. |
спланировать; предназначать; собираться |
| Meteorol. |
строить план |
| Mil. |
организовывать |
| Mil., Tech. |
располагать (напр., заграждения); расстанавливать (напр., заграждения) |
| Progr. |
предусматривать (ssn) |
| Tech. |
вычерчивать диаграмму; составлять схему; планировать; план; спланировать; план |
| umg. |
напланировать (a number of) |
| veralt. |
прожектировать; располагаться; расположиться; умышляться; располагать |
| veralt., umg. |
воображаться |
| Wirtsch. |
замышлять (намереваться) |
| übertr. |
проектироваться |
|
|
| Gruzovik, umg. |
напланировать |
|
|
| Gruzovik |
думать (impf of подумать) |
|
|
| Allg. |
планировочный (ABelonogov); фугование; фуговка; фуговочный; шлихтовка |
| Gruzovik |
проектировальный; проектировочный; проектный |
| E.öl. |
плановый |
| Mil. |
информационная система по планированию использования ЛС |
| Polygr. |
планировочные работоспособный |
| Recht. |
планируемый |
| sap-t. |
запланировавший |
| Telekomm. |
планирующий |
| Umwelt |
планирование (The act of making a detailed scheme for attaining an objective; Процесс подготовки детальной последовательности действий по достижению поставленной цели) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
planet; planetarium; pln |
| Abkürz., wertp. |
employee contribution |
|
|
| Abkürz. |
Open Plan Systems, Inc.; Partner Leadership Alliance And Network; Position Level Actions Network |
| Abkürz., Afr. |
People's Liberation Army of Namibia |
| Abkürz., Comp., Netzw. |
personal local area network |
| Abkürz., Comp., Netzw., IT |
Private Local Area Network |
| Abkürz., dateierw. |
Programming Language Nineteen Hundred |
| Abkürz., el. |
personal local area network; program for learning in accordance with needs; public library automation network |
| Abkürz., IT |
Prototypes Location And Associative Networks; Problem Language Analyzer |
| Abkürz., Luftf. |
plane stress analysis; program language analyzer |
| Abkürz., Mil. |
People's Liberation Army-Navy (PRC) |
| Abkürz., Schott. |
Operational Plan; Parts Logistics Analysis Network; People's Liberation Army / Navy (China) |
| Tech. |
personal local-area network |
|
|
| Abkürz., el. |
planarization |
|
|
| Abkürz., Mil. |
personnel data system |
| Mil. |
programming and budgeting system |
| Mil., Abkürz. |
plng |
