Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch +

pith [pɪθ] Sub. Betonungen
Allg.	спинной мозг; суть (the most important part of anything • the pith of the argument); сущность; сердцевина (растения; the soft substance in the centre of the stems of plants); ядро; спиной мозг; существо (дела); сила; энергия; паренхима (the white substance between the peel of an orange, lemon etc. and the fruit itself)
Anat.	мозг в костях; жизненная сила; крепость; значение
Bauw.	сердцевина
Biol.	паренхима; мякоть; сердцевина (растений)
Bot.	плацента
Forst	ядровая гниль; сердцевина ствола (MichaelBurov); сердцевина ветви (MichaelBurov)
gart.	белая часть между цитрусовым фруктом и кожурой (ckasey78)
Gruzovik, Dial.	сердце
Holz.	сердцевина (в центре древесного ствола или ветви)
landwirt.	масса; древесная масса
Makarow.	важность
Med.	сердцевина (напр., волоса)
Med., veralt.	спинной и продолговатый мозг
papier.zellst.	сердцевина (растения)
Tech.	сердцевина древесины
Textil	сердцевина (стебля растения)
pith [pɪθ] V.
Allg.	забивать проколом спинного мозга или обезглавливанием; разрушать спинной мозг или центральную нервную систему; извлекать сердцевину (из растений); забивать животное пункцией продолговатого мозга; забивать животных прокалыванием спинного мозга; забивать животных обезглавливанием; забивать проколом спинного мозга; забивать скот, повреждая спинной мозг животного; забивать скот, прокалывая спинной мозг животного; извлекать мягкую сердцевину (из стеблей растений); разрушать спинной мозг; разрушать центральную нервную систему; разрушать центральную нервную систему подопытных животных, обыкн. лягушек посредством прокалывания спинного мозга; забивать (посредством прокалывания спинного мозга, забивать скот)
Anat.	отделять спинной мозг (у животных)
Biol.	забивать животное обезглавливанием
Med.	разрушать мозг
tierh.	оглушать животных прокалыванием спинного мозга; забивать животных прокалыванием спинного мозга; забивать животных обезглавливанием

pith : 109 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	31
Bauwesen	5
Biologie	1
Botanik	3
Energiewirtschaft	1
Entomologie	5
Forstbau	26
Holzverarbeitung	5
Klinische Studie	1
Landwirtschaft	4
Makarow	13
Messgeräte	1
Nahrungsindustrie	1
Papier- und Zellstoffindustrie	3
Physik	1
Technik	6
Textil	1
Verkehr	1