Englisch ⇄ Russisch +

pinkslip Sub. Betonungen
australisch.	pinkslip = свидетельство о прохождении ежегодного техосмотра (Голуб)
umg.	уведомление об увольнении (rfcmd.com fountik)
pinkslip Adj.
Slang.	выгнать; уволить