Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

perfecting

[pə'fektɪn] Sub.
Betonungen
Allg. совершенствование; завершение; оформление (Lavrov)
Gruzovik усовершенствование
Bauw. совершенствование (напр., строительных технологий)
biblioth. печатание с лица и оборота
el. печать на обеих сторонах листа (за один прогон)
Math. улучшение; успех
Polygr. двухсторонняя печать; двусторонняя печать (за один прогон); запечатывание оборотной стороны (листа или ленты); оборотная сторона оттиска; повторение; печатание на оборотной стороне листа после запечатывания его лицевой стороны
Polygr., biblioth. печатание на оборотной стороне листа
Rel. совершенствующий
Tech. двусторонняя печать
perfect [pə'fekt] V.
Allg. совершенствовать (to make perfect • He went to France to perfect his French); улучшать; совершенствоваться; завершать; заканчивать; выполнять; оформлять (Lavrov); доводить до совершенства (q3mi4); овладеть в совершенстве (навыком Beloshapkina); довести что-либо до совершенства; выполнить; завершить; развивать; обрабатывать (an article, etc); обрабатываться (an article, etc); обработать (an article, etc); отделать; отрабатываться; отшлифовывать; отшлифовываться; ошлифовать; ошлифовывать; ошлифовываться; ошлифоваться; отделывать; оканчивать; довершать; комплектовать; обучить чему-л. основательно; обучить чему-л. вполне; отработать; быть сведущим в (чём-л.); быть опытным в (чём-л.)
Gruzovik отделать (pf of отделывать); отделывать; отработать
Autoind. пополнять
biblioth. печатать на лицевой и оборотной сторонах листа
Comp.sl. допилить (Maybe we should focus on perfecting the technology first, so it works flawlessly? — Может, сначала надо допилить технологию, чтобы она без косяков работала? Alex_Odeychuk)
Gruzovik, lit. обработать (an article, etc; pf of обрабатывать)
Gruzovik, umg. облитературивать; облитературить
Gruzovik, übertr. вышлифовать (pf of вышлифовывать); вышлифовывать (impf of вышлифовать); обтачивать (impf of обточить); обточить (pf of обтачивать); обшлифовать (pf of обшлифовывать); обшлифовывать (impf of обшлифовать); отшлифовать (pf of отшлифовывать, шлифовать); отшлифовывать; ошлифовать (pf of ошлифовывать); ошлифовывать (impf of ошлифовать); пошлифовать; шлифовать (impf of отшлифовать)
Lit. Stil оптимизировать (igisheva)
Makarow. изощрить; изощрять
Math. оттачивать; отточить; улучшить; совершенствовать
Mus. излагать в трёхдольных метрических единицах мензуральной нотации
Polygr. печатать на оборотной стороне листа
Recht. окончательно оформить; формализовать; подтверждать (Alexander Matytsin); оформлять (права Andrew052)
Sport. отрабатывать (q3mi4)
Tech. усовершенствовать
Tech., veralt. завершать пополнять
umg. отработаться
veralt. отработывать
übertr. обтачать; обтачивать; обтачиваться; обточить; оттачиваться; отточиться; отшлифовать; пошлифовать; шлифовать; шлифоваться
übertr., umg. вышлифоваться; вышлифовываться; обшлифовать; обшлифовывать; обшлифовываться; обшлифоваться
perfect an article, etc [pə'fekt] V.
Gruzovik, lit. обрабатывать (impf of обработать)
perfecting
: 123 Phrasen in 23 Thematiken
Allgemeine Lexik47
Bankwesen3
Bauwesen1
Bergbau1
Bibliothekswesen3
Diplomatie1
Geschäftsvokabular2
Informationstechnik1
Kartografie1
Linguistik2
Makarow9
Militär9
Parfümerie2
Politik2
Polygraphie17
Produktion1
Recht5
Rhetorik1
Schach3
Technik7
Veraltet1
Werbung3
Wirtschaft1