['penɪtreɪtə] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
пост, вторгшийся в воздушное пространство ; тот, кто вторгается
Autoind.
наконечник (при испытании твёрдости)
E.öl.
наконечник прибора для определения твёрдости
el.
игольчатый щуп
Luftabw.
самолёт-нарушитель ; самолёт, вторгшийся в воздушное пространство ; самолёт, используемый для прорыва системы ПВО
Luftf.
самолёт глубокого проникновения
Makarow.
пенетратор
Maschinenb., veralt.
наконечник прибора, вдавливаемый в испытуемую поверхность (при испытании на твёрдость)
Metall.
индентор (прибора для определения твёрдости)
Mil.
бомбардировщик для прорыва ПВО ; бронебойный сердечник (бронебойного снаряда Киселев ) ; бронебойный снаряд (Киселев ) ; средство вторжения ; самолёт прорыва ; боеприпас заглубляющегося типа ; средство прорыва ; сердечник (подкалиберного снаряда)
Nano.
БЧ проникающего типа ; головная часть ; ЛА вторжения ; ЛА глубокого проникновения ; поражающий элемент ПЭ ; ПЭ проникающего типа ; средство преодоления обороны ; средство прорыва обороны ; средство нападения
Polym.
индентор
Qual.Kontr.
наконечник ; индентор (твердомера)
Schweiß.
шлаковое включение (оно же "black spot"; частно обозначает дефект сварного шва и используется в американских металлургических и трубных компаниях ("ERW weld defect which is visible on the fracture surface after a destructive test") Rovena ) ; прожог (дефект сварного шва Johnny Bravo ) ; сквозное проплавление (дефект сварного шва Johnny Bravo )
sich.
злоумышленник ; инструмент для проникновения (напр., в закрытое помещение) ; лицо, не имеющее санкционированного доступа (напр., в закрытое помещение) ; нарушитель
weltraum
боевой блок ; ББ ракеты ; боевой блок БР ; боеголовка ; БЧ проникающего типа (warhead; weapon) ; ГЧ ракеты ; наконечник твердомера ; самолёт вторжения ; сердечник ; сердечник подкалиберного снаряда ; средство преодоления (обороны, ПВО, ПРО, weapon) ; средство прорыва (обороны, ПВО, ПРО, weapon) ; стержень ; суббоеприпас ; устройство для анализа грунта ; поражающий элемент ; поражающий проникающего типа элемент