|
['pens(ə)l] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
карандаш (a long, thin instrument (usually of wood) containing a thin stick of graphite or some similar solid substance for writing or drawing • This pencil needs sharpening / to be sharpened; He wrote in pencil); кисть (живописца); стиль; стеклорез; пучок лучей; пишущий перо прибора; пишущий штифт прибора; стиль (художника, писателя); луч (of light); лучевой (of light); манера (живописца); кисточка; собрание лучей света; пучок лучей света |
| Gruzovik |
мина (cylinder, strip of black lead, colored chalk, etc) |
| Akus. |
пучок (лучей) |
| Autom. |
узкий пучок лучей; пишущий штифт |
| Bauw. |
щебень в форме стержня; кисть |
| biblioth. |
кисть (для живописи) |
| comp. |
сноп; жгут; ствол |
| el. |
жало (напр. микропаяльника); наконечник; карандаш (1. средство рисования с графитовым стержнем 2. имитирующий рисование карандашом инструмент в графических редакторах); узкий пучок (напр. лучей) |
| el.Tech. |
сходящийся пучок (лучей света) |
| IT |
пишущий элемент; графитовый карандаш; инструмент "карандаш" (в графических программах) |
| Kartogr., Opt. |
пучок сходящихся лучей |
| Kunstst. |
распределитель (тип торпеды в литьевых машинах) |
| Makarow. |
луч; связка |
| Mar. |
луч (прожектора) |
| Maschinenb., veralt. |
полюсный луч (плана сил) |
| Massenmed. |
пучок (узкий световой луч, сходящийся в точку или расходящийся из точки); узкий цилиндрический пучок движущихся электронов в электронной оптической системе; семейства (напр., матричных уравнений) |
| Math. |
пучок; семейство |
| Med. |
карандаш (о лекарственной форме) |
| Metall. |
узкий пучок (лучей); штифт |
| Meteorol. |
карандаш, сходящий пучок лучей |
| Nano. |
жало (напр., микропаяльника) |
| Opt. |
сходящийся пучок лучей; узкий параллельный пучок лучей |
| Parfüm. |
косметический карандаш |
| Phys. |
узкий параллельный пучок лучей |
| Schimpf. |
пенис |
| Seismol. |
узкий параллельный пучок (лучей) |
| Slang. |
бита (в бейсболе); револьвер |
| Tech. |
карандаш |
| vulg. |
половой член |
|
|
| micr. |
карандаш (A tool used to draw freehand paths) |
|
|
pencil of light ['pens(ə)l] Sub. | |
|
| Gruzovik |
луч |
|
|
| Makarow. |
карандаши |
|
|
| Allg. |
чертить (карандашом); рисовать; раскрашивать; писа́ть; записывать; образовывать узкий параллельный пучок; рисовать карандашом; писать карандашом; вычерчивать; вычёркивать; отмечать карандашом; раскрашивать карандашами; тушевать; подсурьмить; подсурьмиться; подсурьмливать; подсурьмливаться; писать рисовать карандашом (to write or draw with a pencil • He pencilled an outline of the house) |
| Architek. |
нарисовать |
| Kartogr. |
чертить |
| Mar. |
вычертить в карандаше |
| Med. |
обрабатывать рану кисточкой; обрабатывать рану кис точкой |
| Slang. |
заносить имя лошади в списки тотализатора |
| Tech. |
вычерчивать в карандаше |
| übertr. |
манера писать |
|
|
| Allg. |
карандашный |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz., el. |
pictorial encoding language |