 |
| |||
| канцелярская крыса; канцелярист | |||
| бюрократ | |||
| службист (4uzhoj); формалист (4uzhoj) | |||
| штабная крыса (4uzhoj); штабист (о военных: And they're led by a bureaucratic pencil pusher whose only tactical training is what he may have read in a book. 4uzhoj) | |||
| |||
| писарь (пренебр. MichaelBurov) | |||
| бумажная крыса; конторская крыса; труженик пера (клерк, бюрократ, репортер, навигатор в бомбардировщике и т.д.) | |||