|
|
| Astro. |
топливные таблетки |
| Drogen.sl. |
ЛСД |
| Geogr. |
пеллеты |
| Geol. |
пеллеты (фекальные комочки О. Шишкова) |
| Holz. |
древесные топливные гранулы (Tereshchenko_O); топливные гранулы (Alex Lilo) |
| landwirt. |
гранулированный корм; гранулы |
| Meteorol. |
зерна (метео.) крупы); шарики (метео.); зерна (крупы); шарики |
| Tech. |
окатыши |
| Wass.vork. |
пеллеты (частицы органики иногда вместе с минеральным веществом, осаждающиеся на дно водоёма) |
|
|
| Allg. |
дробинка (shotgun/feed pellets  cambridge.org); пулька; шарик (из бумаги, хлеба и т. п.); пилюля; гранула; столбик (жидкости в трубке); драже; крупинка; выпуклость (на монете или барельефе); шишечка (на монете или барельефе); комочек; капля; таблетка |
| Gruzovik |
дробина; катыш |
| agroch. |
гранула (удобрений) |
| Amerik., Sport., Jar. |
мяч (обычно бейсбольный) |
| Artil. |
шашка |
| Astro. |
стеллаж; трассирующий состав |
| Autom. |
зерно; окатыши |
| Bauw. |
бусы; диск; брикет |
| Bergb. |
цилиндрический брикет |
| Biol. |
осадок в пробирке после центрифугирования; осадок (который образуется после центрифугирования Alex Lilo) |
| Biotech. |
пеллет (топливная гранула биотоплива; этот термин практически всегда используется в стандартах по топливу nikolkor); шарик; капля (осадка в центрифужной пробирке); пеллета (каплеобразная форма роста мицелиальных микроорганизмов) |
| Brit. |
дрифтерный буй |
| el. |
шар; небольшая сфера |
| Energiewirts. |
сферический брикет; топливная таблетка (ядерного реактора) |
| fant. |
микрочип (в виде капсулы, в теле человека Taras); имплант (в виде капсулы, в теле человека Taras); капсула (микрочип-имплант Taras); микрочип-имплант (в виде капсулы Taras) |
| Forst |
деревянная пробка для отверстия, образуемого шурупом с утолщённой головкой |
| Geol. |
фекальный комочек морских беспозвоночных животных (червей, моллюсков) |
| gepanz. |
ударник; язычок |
| Heral. |
чёрный маленький щит |
| Holz. |
пробка слегка конической формы, забиваемая в отверстие, образуемое шурупом с утолщённой головкой; небольшие полусферические выступы, образующие орнамент на калёвке (раскладке, галтели и @т.д.); небольшие цилиндрические выступы, образующие орнамент на калёвке (раскладке, галтели и @т.д.) |
| Kernenerg. |
топливная таблетка для ядерного реактора (MichaelBurov) |
| landwirt. |
кормовая гранула |
| Makarow. |
выпуклость или шишечка (на монете или барельефе); инерционный ударник (взрывателя); катышек (из бумаги, хлеба и т.п.); лепёшка (пороха); пуля; фекальный комочек (червей, моллюсков); пистон |
| Mar. |
инерционный ударник |
| Med. |
осадок в пробирке (после центрифугирования); конгломерат клеток (olga don) |
| Metall. |
окатыш |
| Mil. |
мишень; поражающий элемент шарикового типа; ударный состав (капсюля); ГПЭ в виде шарика (в снаряде qwarty) |
| Mil., Gesch. |
каменное ядро |
| Mil., Tech. |
шашка (промежуточного детонатора) |
| Nano. |
лепёшка пороха; поражающий элемент |
| Ozeanogr. |
сгусток (экскрементов) |
| Pharm. |
микросфера (лекарственная форма igisheva) |
| Pharma. |
пеллет (покрытая оболочкой твёрдая частица шарообразной формы, содержащая одно или несколько активных веществ с добавлением или без добавления вспомогательных веществ, имеющая размеры от 2000 до 5000 мкм Dimpassy) |
| Polym. |
капля (несмачивающей жидкости) |
| sich. |
фломастер; шариковая пуля |
| Silikatprod. |
брикет (шихты) |
| Tech. |
инерционный ударник взрывателя; поддон; элемент схемы типа таблетки; дробь; гранула (окатыш); образец для испытаний на трение и изнашивание; топливная таблетка (для ядерного реактора) |
| vogelk. |
погадка (wikipedia.org Antorix) |
| Waffen |
пуля для пневматического оружия; пулька духового ружья (ABelonogov); ударный состав (капсюля ABelonogov) |
| wein. |
гранула (напр., дрожжей) |
| Zool. |
погадка |
|
|
| Metall. |
гранула (окатыш) |
|
|
| Mil. |
инерционный ударник (взрывателя) |
|
|
| Allg. |
обстреливать (бумажными катышками и т. п.); делать катышки; дражировать (изготавливать гранулы); делать шарики; сделать шарик из (чего-л.) |
| Bauw. |
гранулировать |
| Biotech. |
осаждать центрифугованием; капля осадка (при центрифуговании); осаждать вещество центрифугированием |
| Tech. |
таблетировать; гранулировать (получать окатыши) |
| Ökol. |
осаждать центрифугированием |
