|
['peɪθɔs] Sub.  | Betonungen |
|
| Allg. |
страстное воодушевление; подъём; энтузиазм; пафос (то, что возбуждает душевное волнение); чувствительность; что-либо, вызывающее печаль; что-либо, вызывающее грусть; что-либо, вызывающее сострадание; надрыв (в произведении искусства masizonenko); проникновенность (A quality that evokes pity or sadness.‘the actor injects his customary humour and pathos into the role' Bullfinch); сентиментальность (grigoriy_m); нытьё (SirReal); жалобы (SirReal); горячность чувства; горячность слова; горячность действия |
| Gruzovik |
слеза; трогательность |
| Makarow. |
воодушевление; страстный подъём |
| psych. |
что-либо, вызывающее грусть (печаль или сострадание) |
| Psychol. |
страдания психического происхождения; что-либо, вызывающее грусть, печаль или сострадание; чувство; что-либо вызывающее печаль; что-либо вызывающее сострадание |
| selt. |
страдания |
| übertr., umg. |
слеза |
|
|
| Allg. |
в сложных словах имеет значение патология |
|
|
| Makarow. |
пато- (в сложных словах имеет значение: патология, патологический) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| lit. |
The effort to inspire an emotional response in an audience, typically a deep feeling of anguish, but sometimes pleasure, pride, or anger. |
