Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

patchwork

['pæʧwɜ:k] Sub.
Betonungen
Allg. лоскутное изделие (cloth made by sewing small pieces of material together • a skirt made of patchwork); лоскутная работа; путаница; ералаш; мешанина; одеяло из разноцветных лоскутов; коврик из разноцветных лоскутов; сшитый из лоскутов; лоскутное одеяло; мозаика; пёстрая смесь; лоскутное шитье (из разл. кусков ткани); всякая всячина (VLZ_58); сборная солянка (Andrey); соединение разных заплат; соединение разных лоскутьев; что-л. кое-как слаженное; лоскутный ковер (Mikhail11)
Игорь Миг тришкин кафтан
Architek. петчворк (лоскутное шитье)
Bauw. ямочный ремонт (дороги)
biblioth. "лоскутная работа"; сборник отрывков из произведений отдельных авторов; сборник стихов из произведений отдельных авторов
Dipl. компиляция
Forst заделка; починка; пятнистость; составление из кусков
handw. лоскутная техника (igisheva)
idiom. что-либо эклектичное (a patchwork of cultures and influences sankozh)
Makarow. делянка; клочок земли; полоска земли
Metall. горячий ремонт
Mil., veralt. латание
Mode пэчворк (Анна Ф)
Neol. пэтчворк (igisheva)
Polygr. сборник стихов из произведений различных авторов; сборник отрывков из произведений различных авторов; сборник стихов
Schimpf. драная, драный (Patchwork prick – Драный хрен AndyTom)
Tech. коврик из разноцветных лоскутков
Textil лоскутное изделие (напр., одеяло)
übertr. винегрет (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); компот (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); окрошка (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva); салат (беспорядочная смесь разнородных предметов, понятий и т. п. igisheva)
patchwork ['pæʧwɜ:k] V.
Allg. пестреть (AnnaOchoa)
patchwork ['pæʧwɜ:k] Adj.
Allg. лоскутный; пёстрый
übertr. мозаичный (igisheva)
patchwork
: 29 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Amerikanisch1
Bergbau1
Diplomatie1
Ichthyologie1
Informationstechnik1
Kartografie1
Kleidung1
Lederindustrie1
Makarow3
Massenmedien1
Rhetorik1
Sprichwort1
Technik1
Textil1
Urheberrecht1
Werbung1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite