Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

pass-by

['pɑ:sbaɪ]
Betonungen
Autoind. объезд; разъезд
Seismol. байпасс
Straßenb. объезжать; обходить
Tech. обход; обвод; перепуск
pass by
Allg. проходить мимо (to go past (a particular place) • I was passing by when the bride arrived at the church; She passed by the hospital on the way to the library); оставлять без внимания (to overlook or disregard • to pass by difficult problems); оставить без внимания; пропустить (= disregard, miss, overlook, neglect); обносить (while serving); обнести; обходить стороной (Life didn't pass me by. chajnik); упустить (Alex_Odeychuk); идти стороной (Юрий Гомон); проходить стороной (Юрий Гомон); прогреметь; прогудеть; прошуршать (making a rustling sound); пропускать; обойти стороной (Raising her child in a dilapidated shack, college days seemed to have passed Rawson by. ART Vancouver); быть известным под именем (Semelina); проходить подле; проходить возле; опережать; переходить за пределы; прощать; извинять; миновать; пройти мимо; обвод; перепуск
Buchhalt. переходить (право собственности ckasey78)
gepanz. объезжать; обходить
Geschäftsvokab. не обращать внимания
Gruzovik, umg. продрать (pf of продирать); продирать (impf of продрать); пронырять (moving up and down)
Gruzovik, veralt. проминуть (without stopping; = проминовать)
Makarow. обходить стороной; пренебречь; проезжать (без доп., без указания места, объекта); проезжать мимо (чего-либо); проехать (без доп., без указания места, объекта); проехать мимо (чего-либо); проходить стороной (напр., о туче); сойти; сходить (миновать); пройти мимо (someone – кого-либо); проходить мимо (someone – кого-либо); не обратить внимания
Math. пробегать; пробежать
Mil., Tech. обход; объезд; разъезд
Sprw. проходить мимо (кого, чего)
Tech. проехать; проезжать
veralt., umg. проваливать; провалить
übertr. пролистывать (Супру)
pass by making a rustling sound
Gruzovik прошуршать
pass by in large numbers
Gruzovik, veralt. проваливать (impf of провалить); провалить (pf of проваливать)
pass by with a thundering noise
Gruzovik прогреметь
pass by without stopping
Gruzovik, veralt. проминовать
pass someone by
Makarow. пролететь мимо рта
pass-by
: 524 Phrasen in 82 Thematiken
Allgemeine Lexik63
Aluminiumindustrie3
Analytische Chemie2
Arbeitsschutz1
Architektur1
Astronautik8
Autoindustrie41
Automatik2
Bauwesen10
Bergbau9
Bohren5
Bohrlochkontrolle1
Büroausstattung1
Chemie2
Chirurgie2
Computernetzwerke1
Computerspiele1
Diplomatie5
Eisenbahnwesen13
Elektrochemie3
Elektronik10
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft25
Erdöl10
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik3
Erdölindustrie2
Fischzucht2
Flughäfen und Flugsicherung1
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen1
Gastronomie und Catering1
Geologie3
Holzverarbeitung1
Informationssicherheit1
Informationstechnik5
Kernenergie2
Kommunikation1
Landwirtschaft3
Leistungselektronik1
Luftfahrt7
Makarow43
Management1
Marine6
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau17
Massenmedien12
Mathematik3
Medizin8
Medizintechnik1
Militär18
Molikpaq1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Physik2
Programmierung28
Radio1
Raketentechnik1
Sachalin10
Sachalin R2
SAP-Tech.1
Schiffsbau7
Schutz des Stromversorgungssystems1
Solarenergie1
Soziologie2
Straßenbau10
Straßenverkehr1
Technik38
Textil1
Torpedos1
Übertragen1
Umgangssprachlich6
Universität1
Verbrennungsgasturbinen6
Verkehr13
Verzinken1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik1
Wasserbau1
Wasserversorgung1
Wasservorkommen2
Wirtschaft1
Zement6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite