 |
| |||
| расходиться (таким образом, может иметь буквальное значение; в разные стороны NLC); разойтись каждый в свою сторону (to go in different directions • The two friends parted ways at the intersection. – На перекрёстке друзья разошлись каждый в свою сторону. 4uzhoj); не соглашаться (с кем-то в чем-то; to disagree with someone about something • We part ways on that issue Taras); прекращать отношения (chiefly US; to end a relationship • The band parted ways after releasing their third album; often + with: She has since parted ways with the organization Taras); расстаться (with ... – с ... bookworm); расставаться (with ... – с ... bookworm) | |||
| разойтись | |||
| |||
| расставаться (с кем-либо Val_Ships) | |||
|
part ways : 19 Phrasen in 7 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 8 |
| Computerspiele | 1 |
| Korrekt und im übertragenen Sinne | 1 |
| Makarow | 6 |
| Politik | 1 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |