Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | Substantiv | zu Phrasen

parallels

['pærəjels] Sub.
Betonungen
Autom. параллельные зажимные щёки (ssn); параллельные щёки (ssn)
biblioth. знак параллелей (пятый знак сноски)
Massenmed. полозки фильмового канала
Tech. параллельные прямые
umg. параллельки (они же переллельные подкладки) металические подкладки под деталь,шлифованные, со строго параленьными гранями Yuriy83)
parallel ['pærəlel] Sub.
Allg. соответствие; аналогия (a likeness or state of being alike • Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire); параллельная линия (a line parallel to another • Draw a parallel to this line); параллельное соединение; параллель (тж. геогр.; a line drawn from east to west across a map etc. at a fixed distance from the equator • The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel); состояние параллельности (ssn); свойство параллельности (ssn); параллелизм (ssn); параллельность (ssn); сходство (ssn); равенство (to have no parallel – не иметь себе равных ssn); копия (ssn); нечто очень похожее (ssn); символ || (ssn); параллельная плоскость (ssn); параллельный круг; знак; две вертикальные черты
Astron. круг параллели
Autoind. параллельные линии
Autom. параллельная подкладка (напр., под резец или заготовку); плоскопараллельные концевые меры длины; параллельные подкладки (напр., тисков)
Bauw. призматическая прокладка
befest. сравнение; уподобление
befest., übertr. подобие
biblioth. знак параллелей (пятый знак сноски)
Energiewirts. начальная линия; параллельное включение
Geogr. параллель; географическая параллель
IT параллельные прямые; параллельное соединение (напр. резисторов)
Makarow. фронталь
Maschinenb., veralt. параллельная подкладка; призматическая подкладка (вообще); простая прямая подкладка (в отличие от прямой подкладки с прорезями — parallel strip)
Massenmed. переносная платформа для установки киносъёмочного аппарата при съёмках с высокой точки (жаргон); платформа, поднимающая актёров и декорации на требуемую высоту
Metall. поясок; цилиндрическая часть (детали или конструкции)
Mil. параллель (в фортификации)
Polygr. знак параллельности; знак ||; знак "
Polym. подкладка (пресса)
Progr. параллельного действия (напр., о вычитающем устройстве ssn)
Psychol. сравнение (выявляющее сходство)
Seismol. параллельные друг другу; аналог
Tech. призматическая подкладка; осветительные леса; параллельная линия
Tech., veralt. параллельное соединение электрических приборов
Wirtsch. существующий наряду с основным (о сделке, ссуде, рынке)
übertr. пандан (Супру)
parallel ['pærəlel] V.
Allg. сравнивать (с чем-либо); проводить параллель (между чем-либо); находить параллель (чему-либо); сравнить; найти параллель; быть параллельным; быть параллельным с; проходить параллельно; соединять параллельно; уподоблять; проводить параллель; соответствовать; быть сходным (ssn); происходить одновременно (Rising prices parallel increasing fuel costs. Spending is paralleled by an increase in the number of loans given. VLZ_58); сопутствовать (VLZ_58); подбирать пару (ssn); находить соответствие (ssn); идти в параллельном направлении (ssn); двигаться в параллельном направлении (ssn); сравнивать; находить что-либо подобное (ssn); запараллеливать; сравниться (to be equal to • His stupidity can't be paralleled)
Gruzovik дублировать (impf and pf)
befest. уподобляться
Bild. Ausdr. иди рука об руку с (e.g., the growth of PUA philosophy parallels the rise of feminism in academic and popular culture financial-engineer)
Bohr. присоединять параллельно
el. шунтировать; присоединять параллельно
Energiewirts. проводить
IT дублировать
Luftf. включать параллельно (напр., о конденсаторе)
Makarow. проводить аналогию
Mil., Tech. присоединять параллельно (напр., подрывные заряды к взрывной сети)
Navig. идти параллельным курсом
Psychol. равняться
Tech. включать параллельно; разместить параллельно; включать на параллельную работу
Tech., veralt. соединять в параллель
weltraum сравнивать (with)
 Englisch Thesaurus
parallel ['pærəlel] Abk.
Abkürz., IT par
Parallel ['pærəlel] Sub.
Math., Abkürz. P
parallels
: 3378 Phrasen in 210 Thematiken
Aerohydrodynamik18
Akkumulatoren1
Akustik4
Allgemeine Lexik103
Anatomie1
Antennen und Wellenleiter43
Apollo-Sojus1
Architektur4
Artillerie6
Astronautik120
Astronomie6
Astrophysik1
Augenheilkunde4
Ausbildung1
Autoindustrie23
Automatik96
Bakteriologie1
Ballistik1
Bankwesen4
Bauwesen81
Bergbau25
Betriebssysteme1
Bibliothekswesen11
Biochemie2
Biologie7
Biophysik2
Biotechnologie3
Bohren2
Börse1
Botanik1
Buchhaltung1
Chemie7
Chemieindustrie3
Chromatographie1
Cloudtechnologien2
Computer34
Computernetzwerke45
Computerslang2
Datenbanken6
Datenverarbeitung22
Defektoskopie15
Diplomatie1
Düsentriebwerke1
Eisenbahnwesen20
Elektrizität4
Elektrochemie2
Elektronik166
Elektrotechnik33
Energiesystem9
Energiewirtschaft18
Erdöl42
Erdöl und Erdgas4
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie10
Esoterik1
Ethnographie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Fernmessungen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Fighter aviation2
Fischzucht1
Flughäfen und Flugsicherung2
Forensik1
Forschung und Entwicklung1
Forstbau12
Funktechnik24
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik5
Geographie6
Geologie28
Geometrie4
Geophysik39
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular2
Geschichte2
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Gold schürfen1
Gymnastik7
Haushaltsgeräte3
Hochenergiephysik12
Holzverarbeitung8
Hydrologie4
Idiomatisch1
Imkerei1
Immunologie3
Informationssicherheit5
Informationstechnik241
Internationaler Währungsfonds3
Investitionen1
Kabelproduktion4
Kartografie30
Kaspisch1
Katastrophenhilfe1
Kernenergie1
Kernphysik3
Klinische Studie5
Kommunikation4
Kryptographie1
Kühltechnik6
Künstliche Intelligenz5
Kunststoffe2
Landwirtschaft6
Laser1
Lederindustrie1
Leistungselektronik1
Linguistik7
Literatur1
Luftabwehr1
Luftfahrt22
Luftfahrtmedizin4
Makarow170
Märchen1
Marine1
Marine50
Marketing1
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau41
Massenmedien64
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik99
Mechanik15
Medizin25
Medizintechnik4
Messgeräte1
Metallurgie19
Meteorologie2
Metrologie18
Microsoft8
Mikroelektronik10
Militär62
Molekularbiologie2
Molekulargenetik1
Musik9
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie33
Natürliche Ressourcen und Artenschutz4
Navigation22
Neuronale Netzwerke2
Öffentlichkeitsarbeit3
Optik1
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente1
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik33
Politik6
Polygraphie23
Polymere10
Produktion1
Programmierung361
Projektmanagement2
Psychologie7
Pumps1
Qualitätskontrolle und Normierung49
Quantenelektronik11
Radio1
Recht7
Rhetorik2
Robotik6
Sachalin6
SAP2
SAP-Finanzen6
SAP-Tech.2
Schach3
Schiffsbau3
Schweißen1
Segeln1
Segeln1
Seismologie1
Sicherheit2
Sicherheitssysteme11
Silikatproduktion6
Skifahren1
Software2
Solarenergie1
Soziologie5
Spektroskopie1
Sport11
Statistik12
Strahlung radioaktive17
Straßenbau1
Technik312
Telekommunikation57
Textil18
Tierhaltung2
Torpedos3
Übertragen3
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung1
Ventile3
Verkehr32
Verlagswesen1
Verpackung3
Wahrscheinlichkeitstheorie1
Walzgut Metal.2
Wärmetechnik7
Wasserbau2
Wasservorkommen4
Weltraum21
Werbung6
Werkzeuge3
Wirtschaft10
Wissenschaftlicher Ausdruck2
Zahngetriebe4
Zahnimplantologie5
Zahnmedizin3
Zement1