Englisch ⇄ Deutsch Russisch Ukrainisch

paper over the cracks Betonungen
Allg.	замазать ошибки; замазывать недостатки; замазывать противоречия (и т. п.); замазывать трудности; замазать противоречия; улаживать разногласия (kkkaat); замазать разногласия
Makarow.	разногласия; замазывать недостатки, трудности, противоречия (и т.п.); создать видимость благополучия; замазывать недостатки (и т. п.); замазывать трудности (и т. п.); сглаживать противоречия; сглаживать разногласия; замазать противоречия (и т. п.)
übertr.	заметать проблемы под ковёр (Ремедиос_П)