Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

pamper

['pæmpə] V.
Betonungen
Allg. баловать (to treat with great kindness and give a great many special things to (a person) • She pampered herself with a trip to the beauty salon.; The child was pampered by his parents); нежить; тешить; изнежить; лелеять (Andrey Truhachev); держать под стеклянным колпаком; выхоливаться; изнеживаться; изнежиться; лелеяться; понежить; разнеживать; разнеживаться; разнежиться; избаловать (pf of баловать, избаловывать); холить и лелеять (Andrey Truhachev); заботливо ухаживать (Andrey Truhachev); носиться с (she pampered her grief – она носилась со своим горем Taras); изнеживать; насыщать; пресыщать; снабжать всем необходимым; удовлетворять вполне
Gruzovik взлелеять (pf of лелеять); выхоливать (impf of выхолить); выхолить (pf of выхоливать); избаловывать (impf of избаловать; a child, etc); разнеживать (impf of разнежить); разнежить
Игорь Миг распускать; набаловать; забаловать; нянчиться; потакать; идти на поводу
Gruzovik, Dial. дрочить
Gruzovik, umg. занежить; разбаловать; ублажать (impf of ублажить); ублажить (pf of ублажать)
Gruzovik, übertr. держать под стеклянным колпаком
idiom. сдувать пылинки (VLZ_58)
umg. разбаловать
umg., scherzh. ублажать; ублажаться; ублажить; ублажиться
veralt. закармливать (plushkina)
pampering V.
umg. баловство
pampered ['pæmpəd] Adj.
Allg. избалованный; изнеженный; насыщенный; пресыщенный; откормленный; взлелеянный
Игорь Миг тепличный; разборчивый; взыскательный
Dial. дроченый
Gruzovik, Dial. дрочёный
Gruzovik, umg. набалованный; балованный
Gruzovik, übertr. оранжерейный
pampered
: 52 Phrasen in 9 Thematiken
Allgemeine Lexik34
Geburtshilfe1
Geschäftsvokabular2
Luftfahrtmedizin2
Makarow5
Marketing1
Tourismus1
Umgangssprachlich5
Vulgär1