Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

pad

[pæd] V.
Betonungen
Allg. подкладывать что-либо мягкое; перегружать (пустыми словами, излишними подробностями); раздувать (штаты и т. п.); идти по следам зверя; раздуть; перегружать пустыми словами (рассказ, речь и т. п.; обыкн. pad out); перегрузить пустыми словами; перегрузить излишними подробностями; подбивать волосом; подбивать ватой; набивать ватой; подбить волосом; набить волосом; набить ватой; подкладывать что-либо мягкое; набивать волосом; подбить ватой; набивать; побивать; перегружать излишними подробностями; подложить что-либо мягкое; побить; набить; делать мягким; идти пешком; идти или бежать неслышным шагом; грабить на большой дороге; бежать неслышным шагом; идти неслышным шагом; набивать волосом или ватой; подбивать волосом или ватой; заполнять мягкой прокладкой; обивать чем-либо мягким; растягивать (рассказ (и т.п.), тж. to ~ out); брести; обивать (дверь); пропитывать протравой; набиваться; увеличивать; дополнять (вчт; заполнять отсутствующие разряды незначащими цифрами); разбойничать; грабить; медленно ходить; подбивать или набивать волосом или ватой; капитонировать (impf and pf); медленно передвигаться; равнять дорогу; проходить; топтать; попирать; набивать шерстью; подкладывать подушечки; пропитывать что-л. грунтовой краской; пропитывать что-л. протравой; обкладывать (He padded the inside of the box with cloth and crumpled newspaper. VLZ_58); набиться; путешествовать пешком; подкладывать что-л. мягкое (to put a pad in or on (for protection, to make big enough etc.) • The shoes were too big so she padded them with cottonwool); идти бесшумно (to walk softly • The dog padded along the road)
Architek. грунтовать (поверхность под покраску)
Autoind. заливать вкладыш
Autom. подпирать
Bauw. загрунтовать; заглушать; грунтовать; раздувать; выравнивать дорогу; пропитывать грунтовой краской; пропитывать грунтовой протравой
Bergb. выравнивать (дорогу)
Bohr. наплавлять
Chem. плюсовать
comp. заполнять; вставить
E.öl. дополнять
Eisnbnw. заливать вкладыши (подшипника); выравнивать
el. сопрягать контуры; дополнять (неинформативными символами)
Gruzovik, möb. капитонировать (impf and pf)
Holz. подкладывать
IT заполнять (свободные места в блоке памяти незначащей информацией); заполнять незначащей информацией
Lederindust. подбивать
Makarow. заполнять (свободное место); подбивать (снабжать обивкой и т.п.); сопрягать контуры (в супергетеродинном приёмнике)
Massenmed. добавлять материал к радио- или ТВ программе, идущей короткое время; вставлять символы обычно нули для получения блоков постоянной длины
Med. подкладывать что-либо мягкое
Mil., Tech. выравнивать (напр., площадку)
Polygr. склеивать в блоки; сшивать в блоки
Schweiß. наплавлять поверхность (перекрывающими друг друга параллельными валиками; наложением перекрывающих друг друга параллельных валиков)
Slang. удлинять текст (I think I can pad the report enough to make it full twenty pages. Я думаю я могу удлинить доклад сделав его на двадцать полных страниц. Interex)
Tech. подкладывать (демпфирующая); заполнять (напр., свободные места в блоке памяти незначащей информацией); подбить; дополнять пробелами
Tech., veralt. заливать вкладыши
Telekomm. заполнять свободное поле записи пустыми кодами
Textil набивать (напр., ватой)
umg. размазать (a story, report, etc.); размазывать (a story, report, etc.); шлёпать (идти, шлёпая ногами • Naked apart from the towel around his midriff, Mark padded out of the shower into the locker room of the sports club. Abysslooker); разбавлять (He padded his lecture with jokes. VLZ_58)
Verpack. обивать; демпфировать; амортизировать
Wirtsch. завышать; чрезмерно увеличивать; прокладывать
übertr. красться (Abysslooker)
padded ['pædɪd] Adj.
Allg. подбитый; обитый; пухлый; раздутый; мягкий (Notburga); объёмистый (Александр Рыжов); ватный
Chem. дополненный
Gruzovik, kleid. на вате
Schiffb. набитый; прошитый; стёганый
Slang. перегруженный избыточной информацией; провозящий наркотики на теле; толстый; жирный; провозящий контрабанду на собственном теле (Interex)
weltraum наплавленный (о поверхности); с мягкой обивкой; подложенный
padded
: 3073 Phrasen in 216 Thematiken
Abkürzung2
Allgemeine Lexik265
Aluminiumindustrie3
Amerikanisch6
Anatomie11
Antennen und Wellenleiter2
Apollo-Sojus4
Arbeitsschutz5
Architektur1
Artillerie4
Astronautik191
Astronomie7
Aufzüge2
Augenheilkunde4
Autoindustrie92
Automatik74
Bankwesen4
Baustoffe2
Bauwesen86
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau4
Bergsteigen3
Bibliothekswesen12
Bildlicher Ausdruck1
Biologie3
Biotechnologie1
Bohren11
Boxen2
Brückenbau4
Chemie1
Chirurgie2
Chromatographie3
Computer22
Computernetzwerke3
Computerspiele2
Defektoskopie5
Dialekt1
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen24
Eishockey15
Elektrizität2
Elektrochemie1
Elektronik91
Elektrotechnik8
Energiewirtschaft10
Entomologie1
Erdöl36
Erdöl und Erdgas39
Erdöl- und Erdgastechnik13
Erdölindustrie23
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fantasy und Science-Fiction2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme6
Film4
Finanzen1
Flakartillerie1
Fleischverarbeitung1
Forstbau45
Foto1
Füllstandmessung4
Fußball3
Gasaufbereitungsanlagen4
Gastronomie1
Gastronomie und Catering1
Geflügelzucht1
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie1
Geophysik16
Gepanzerte Fahrzeuge30
Geschäftsvokabular8
Geschichte4
Gesundheitspflege1
Gewächshaustechnik3
Gold schürfen10
Gynäkologie2
Gyroskope5
Haushaltsgeräte8
Hifi1
Holzverarbeitung9
Hotelbranche2
Hundezucht1
Hydraulik1
Hygiene18
Idiomatisch1
Imkerei2
Immobilien1
Immunologie3
Indisch1
Informationssicherheit6
Informationstechnik54
Jargon Slang1
Karachaganak1
Kaspisch29
Kernenergie2
Kleidung12
Klinische Studie2
Kommunikation4
Kosmetik und Kosmetologie10
Kryptographie6
Kühltechnik1
Kunststoffe5
Laborausstattung2
Ladeausrüstung1
Landwirtschaft7
Lasermedizin2
Lederindustrie31
Leichtathletik1
Leiterplatten6
Logistik5
Luftfahrt38
Luftfahrtmedizin3
Lüftungstechnik1
Makarow111
Marine39
Maschinen und Mechanismen2
Maschinenbau33
Maschinenelemente4
Massenmedien60
Massenvernichtungswaffen2
Materialwissenschaften2
Mathematik3
Mechanik10
Medizin104
Medizintechnik51
Metallurgie14
Meteorologie1
Metrologie5
Microsoft7
Mikroelektronik24
Militär103
Militärjargon3
Mißbilligend5
Mobil- und Mobilfunkkommunikation1
Mode4
Moderner Ausdruck1
Motorräder2
Musik3
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie5
Navigation1
Öffentliche Einrichtungen8
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen3
Optik2
Organische Chemie1
Orthopädie1
Outdoor-Aktivitäten und Extremsportarten1
Papier- und Zellstoffindustrie11
Parfümerie4
Pferdezucht2
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Politik3
Polizeijargon1
Polygraphie36
Polymere9
Produktion4
Programmierung9
Protokollierung2
Radfahren außer Sport3
Raketentechnik6
Robotik6
Rohrleitungen1
Sachalin20
Sachalin R2
Sachalin Yu2
Scherzhaft3
Schießsport1
Schiffsbau2
Schreibwaren1
Schuhwerk6
Schweißen6
Segeln2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme34
Silikatproduktion4
Skateboarden1
Slang43
Spiele außer Sport1
Sport22
Sportwaren1
Straßenbau4
Strickwaren1
Technik332
Telekommunikation18
Tengiz25
Textil37
Tibetisch13
Tierhaltung2
Torpedos1
Tourismus9
Traumatologie1
Tribologie4
Typografie1
Übertragen6
Umgangssprachlich11
Urologie1
Veraltet2
Verbrennungsgasturbinen5
Verkehr102
Verpackung6
Veterinärmedizin2
Vulgär4
Waffen und Waffenindustrie11
Wärmetechnik13
Wasserbau1
Wasservorkommen1
Wein machen1
Weltraum3
Werbung4
Werkzeuge2
Wirtschaft2
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin25
Zement2
Zoologie5