Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

overtravel ['əuvə'træv(ə)l] Sub. Betonungen
Allg.	перебегание
Gruzovik	перебегание (= перебег)
aufz.	переподъём (Featus); переспуск (Featus)
Autoind.	переход через крайнее положение (подвижной части машины)
Autom.	дополнительное перемещение; переход за установленное положение; дополнительный ход
Bergb.	переподъём клети
Bergb., veralt.	перегон (клети)
Bohr.	переход за установленное предельное положение
Dfktskp.	вылет (переход за установленный предел); выход за пределы установленного положения; забег (стрелки прибора); перебег (увеличенный ход); проскакивание (за установленное предельное положение); проскок (за установленное предельное положение)
düsentr.	отклонение рулей на величину, превышающую заданную
E.öl.	инерционное увеличение длины хода (плунжера); переход через крайнее положение (подвижной части оборудования); перерегулирование
el.	перебег; последействие (для переключателя); избыточный ход (напр. диска реле)
Energiewirts.	чрезмерный ход (напр., штока клапана)
Erdölind.	увеличение длины хода (напр., поршня)
Makarow.	выход за границы; избыточный ход (напр., диска реле); превышение; слишком длительная эксплуатация
Maschinenb.	переход за установленный предел
Massenmed.	перебег (расстояние, которое плунжер переключателя может пройти после достижения точки срабатывания); перерегулирование (кибернетика)
Mech.	выход за границу
Rohr.	откат холостой пробег тележки цепного волочильного например, трубоволочильного стана линейного типа после выхода из волоки заднего конца изделия (прутка или трубы)
Tech.	перебег (стола станка); избыточный ход; проскакивание; проскок; выдвигаться; выход за установленный предел
Öl- u. Gastechnik	инерционное увеличение длины хода плунжера
of a pointer overtravel ['əuvə'træv(ə)l] Sub.
Gruzovik	проскок
overtravel ['əuvə'træv(ə)l] Adj.
Bohr.	слишком большой ход

overtravel : 18 Phrasen in 11 Thematiken

Arbeitsschutz	1
Automatik	4
Bauwesen	1
Defektoskopie	1
Elektronik	1
Makarow	1
Messgeräte	2
Technik	4
Verbrennungsmotor	1
Verkehr	1
Wärmetechnik	1