Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Usbekisch

overstrain ['əuvə'streɪn] Sub. Betonungen
Allg.	слишком далеко превосходить надлежащую меру
Arb.schutz	чрезмерное усилие
Bohr.	остаточная деформация
el.	деформация за критической точкой
Gruzovik, veralt.	надсажать (= надсаживать)
Med.	перенапряжение; перегрузка
Nano.	избыточная деформация; избыточное напряжение; избыточное натяжение; перенатяжение; сверхдеформация
Polym.	чрезмерное напряжение
Recht.	переутомление; надрыв
Wirtsch.	перенапряжение (напр., в расходной части бюджета)
overstrain ['əuvə'streɪn] V.
Allg.	перенапрягать; переутомляться; перенапрягаться; перенапрячься; перегружать (организм); перегрузить (организм); переутомить; надорвать; надорваться; надрывать; надрываться; слишком далеко простирать; натягивать; напрягать силы
Gruzovik	перенапрячь (pf of перенапрягать); переутомить (pf of переутомлять)
Autoind.	переутомлять
Bergb.	перенапрягать (ся)
Energiewirts.	концентрация механических напряжений
gepanz.	деформировать
Gruzovik, umg.	издёргать (pf of издёргивать); надсадить (pf of надсаживать); надсаживать (impf of надсадить)
Gruzovik, übertr.	надорвать (pf of надрывать); надрывать (impf of надорвать)
Makarow.	создавать перенапряжение; создавать остаточную деформацию
Maschinenb., veralt.	вытягивать; производить деформацию; нагружать до превышения предел упругости
Med.	перегружать; переутомлять (организм)
Nano.	создавать перенатяжение
umg.	издергаться; издёргивать; издёргиваться
overstrain by pulling V.
Gruzovik	оттягивать (impf of оттянуть); оттянуть (pf of оттягивать)
overstrain ['əuvə'streɪn] Adj.
Allg.	слишком большое напряжение
el.	перенапряжённый; перенапряженный

overstrain: 60 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Arbeitsschutz	1
Bauwesen	1
Makarow	4
Metallurgie	1
Nanotechnologie	9
Technik	1
Übertragen	2
Umgangssprachlich	25
Veraltet	3