 |
|
out-to-out : 2747 Phrasen in 123 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 1102 |
| Alternative Streitbeilegung | 1 |
| Amerikanisch | 18 |
| Apollo-Sojus | 1 |
| Architektur | 2 |
| Artillerie | 1 |
| Astronautik | 3 |
| Ausbildung | 1 |
| Außenpolitik | 2 |
| Australischer Ausdruck | 10 |
| Autoindustrie | 1 |
| Bankwesen | 7 |
| Bauwesen | 24 |
| Bergbau | 4 |
| Bildlicher Ausdruck | 9 |
| Biotechnologie | 2 |
| Buchhaltung | 4 |
| Buchstäblich | 1 |
| Computernetzwerke | 1 |
| Computerslang | 2 |
| Defektoskopie | 4 |
| Dermatologie | 1 |
| Diminutiv | 1 |
| Diplomatie | 9 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Eishockey | 1 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Emotionsausdruck | 1 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl | 8 |
| Erdöl- und Erdgastechnik | 1 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Fantasy und Science-Fiction | 1 |
| Fleischverarbeitung | 6 |
| Formale Sprache | 1 |
| Fußball | 1 |
| Geheim- und Nachrichtendienste | 2 |
| Geologie | 3 |
| Geophysik | 1 |
| Gepanzerte Fahrzeuge | 1 |
| Geschäftssprache | 2 |
| Geschäftsvokabular | 22 |
| Geschichte | 1 |
| Gesundheitspflege | 1 |
| Gold schürfen | 1 |
| Haustiere | 1 |
| Idiomatisch | 27 |
| Informationstechnik | 5 |
| Internet | 4 |
| Jargon Slang | 1 |
| Jugendsprache | 1 |
| Klischee / Konvention | 9 |
| Kommunikation | 1 |
| Kontextuelle Bedeutung | 6 |
| Kriminaljargon | 1 |
| Kulturwissenschaften | 1 |
| Künstliche Intelligenz | 1 |
| Literatur | 7 |
| Logistik | 2 |
| Luftabwehr | 1 |
| Luftfahrt | 4 |
| Makarow | 917 |
| Marine | 25 |
| Marketing | 2 |
| Maschinenbau | 2 |
| Massenmedien | 3 |
| Mathematik | 20 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 12 |
| Messgeräte | 2 |
| Microsoft | 7 |
| Militär | 17 |
| Mißbilligend | 2 |
| Name der Organisation | 1 |
| Nanotechnologie | 2 |
| Navigation | 1 |
| Öffentlichkeitsarbeit | 1 |
| Ökologie | 1 |
| Politik | 12 |
| Polizei | 2 |
| Post | 1 |
| Produktion | 8 |
| Programmierung | 19 |
| Psychologie | 1 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 1 |
| Recht | 32 |
| Sachalin | 4 |
| Sachalin Yu | 2 |
| Sarkasmus | 2 |
| Schach | 8 |
| Scherzhaft | 2 |
| Schiffsbau | 1 |
| Schuhwerk | 1 |
| Schweißen | 1 |
| Seltener Ausdruck | 1 |
| Sicherheitssysteme | 5 |
| Slang | 24 |
| Software | 3 |
| Sport | 7 |
| Sprichwort | 29 |
| Sprichwort | 1 |
| Strafrecht | 2 |
| Straßenbau | 3 |
| Straßenverkehr | 1 |
| Technik | 20 |
| Telekommunikation | 1 |
| Tourismus | 3 |
| Übertragen | 10 |
| Umgangssprachlich | 109 |
| Veraltet | 8 |
| Verbrennungsmotor | 1 |
| Vereinte Nationen | 2 |
| Verkehr | 4 |
| Versicherung | 3 |
| Veterinärmedizin | 2 |
| Volksmund | 1 |
| Vulgär | 6 |
| Wein machen | 1 |
| Weltraum | 2 |
| Wirtschaft | 31 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 9 |
| Zahnmedizin | 1 |
| Zitate und Aphorismen | 3 |