Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

out-of-control

Betonungen
Игорь Миг вне себя; в гневе (конт.)
ABC-Waffen вне подчинения (управления)
Autom. проводимый вне органов управления машины; находящийся вне поля допуска (по характеристикам)
gepanz. бесконтрольный; нерегулируемый; не реагирующий на управление
Makarow. выходящий за пределы; превышающий допуск; проводимый вне органов управления машины
Med. неконтролируемый (о поведении)
Qual.Kontr. имеющий характеристику вне поля допуска; выходящий за установленные пределы
Tech. неуправляемый
out of control
Allg. вкривь и вкось (life seemed so out of control lulic); отбившийся от рук; стихийный; пойти вразнос (triumfov); выйти из-под контроля (not under the authority or power of someone • The brakes failed and the car went out of control; Those children are completely out of control (= wild and disobedient))
Gruzovik неуправляемый
Игорь Миг неуправляемо; неконтролируемым образом; неподконтрольно
Eisnbnw. нерегулируемый; бесконтрольный; нереагирующий на управление
Kernenerg. из-под контроля
Luftf. неуправляем
Mar. потерявший управление
Math. неконтролируемый; внеконтрольный
Tech. бесконтрольно
umg. без тормозов (о человеке / of a person denghu); вразнос (интересовались, как Европа пойдет вразнос и возможна ли там гражданская война ART Vancouver)
out of someone's control
Lit. Stil неподвластный (кому-либо igisheva); не в чьей-либо власти (igisheva); не в чьих-либо силах (igisheva); не зависящий от (кого-либо igisheva)
out-of-control
: 181 Phrasen in 44 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik32
Astronautik2
Automatik10
Bankwesen1
Bohren4
Defektoskopie8
Diplomatie2
Elektrotechnik2
Energiewirtschaft2
Erdöl4
Erdöl- und Erdgastechnik2
Forschung und Entwicklung3
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftsvokabular6
Idiomatisch3
Informationstechnik3
Investitionen1
Kernphysik1
Luftfahrt16
Makarow15
Marine4
Massenmedien4
Mathematik1
Mechanik1
Medizin1
Militär9
Mißbilligend2
Nanotechnologie8
Navigation1
Politik6
Polygraphie1
Programmierung4
Psychologie2
Qualitätskontrolle und Normierung3
Radio1
Rhetorik2
Schiffsbau1
Schwülstig1
Sicherheitssysteme1
Sprichwort2
Technik4
Umgangssprachlich1
Wirtschaft1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite