Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

out of date

['aʊtǝv'deɪt]
Betonungen
Allg. отживший свой век; вышедший из употребления; неактуализированный (Alexey Lebedev); неактуальный (Moscowtran); отживший своё время; отживший; старомодный (old-fashioned • This coat is out of date); вышедший из моды ("Just some idea an out-of date architect has put in her head... She wears the very latest styles — why should she live in an eighteenth-century house?" (R. A. Heinlein)); устарелый (no longer able to be (legally) used; no longer valid • Your ticket is out of date / very out-of-date; an out-of-date directory)
Fallsch.spr. просроченная по сроку переукладки запаска
Fin. архаичный
Geschäftsvokab. с истёкшим сроком годности; вышедший из моды; несовременный; просроченный; устаревший; старомодный
Tech., veralt. устарелый; отсталый; несвоевременный
out-of-date ['autəv'deɪt]
Allg. отживший; просроченный (о лекарстве vogeler); устарелый; старомодный; запоздалый
Gruzovik неактуальный; несозвучный эпохе
Bergb. не соответствующий современным данным
Buchhalt. вышедший из употребления; устаревший; несовременный
Dfktskp. старый (устарелый)
Geschäftsvokab. вышедший из моды; просроченный
Recht. неприменяющийся (MichaelBurov); не применяющийся (о формально действующей норме права)
veralt. старосветский (Anglophile)
übertr. замшелый (VLZ_58)
out of date
: 98 Phrasen in 25 Thematiken
Allgemeine Lexik30
Amtssprache1
Defektoskopie3
Diplomatie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Geschäftsvokabular4
Informationstechnik2
Internet3
Kommunikation1
Makarow8
Marine1
Massenmedien1
Mathematik3
Microsoft1
Militär1
Navigation1
Patente2
Programmierung1
Qualitätskontrolle und Normierung1
Sicherheitssysteme3
Universität21
Versicherung1
Weltraum1
Wirtschaft5
Wissenschaftlicher Ausdruck1