Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

orphan

['ɔ:f(ə)n] Sub.
Betonungen
Allg. сирота (a child who has lost both parents (rarely only one parent) • That little girl is an orphan)
Ausbild. воспитанник детского дома
comp. висячая строка; сиротская строка
Gruzovik, Dial. обмо́рок
Gruzovik, umg. безотцовщина; сиротина (masc and fem; = сирота); подарёнка
IT сирота (проф.); изолированная строка (отделившаяся от остального текста и "повисшая" в конце предшествующего столбца или предыдущей страницы); снятый с производства компьютер; висячая начальная абзацная строка; висячая строка (последняя строка на странице)
Massenmed. висячая строка (line, первая строка параграфа, которая продолжается на следующей странице; изолированная строка текста снизу страницы)
micr. потерянный объект (A member of a mirrored volume or a RAID-5 volume that has failed due to a severe cause, such as a loss of power or a complete hard-disk head failure. When this happens, the fault-tolerant driver determines that it can no longer use the orphaned member and directs all new reads and writes to the remaining members of the fault-tolerant volume)
Polygr. нижняя висячая строка (ср. widow – wikipedia.org Alexander Matytsin)
Progr. начальная висячая строка (Yurii Karpinskyi)
umg. безотцовщин; круглая сирота (having neither father nor mother)
orphan having neither father nor mother ['ɔ:f(ə)n] Sub.
Gruzovik, umg. круглый сирота; круглая сирота
orphan ['ɔ:f(ə)n] V.
Allg. делать сиротой; осиротить; сделать сиротой; лишать родителей; лишить родителей; лишить отца; лишить матери
Gruzovik, Poet. сиротить (impf of осиротить)
orphan ['ɔ:f(ə)n] Adj.
Allg. сиротский; осиротелый; бесхозный (Luxuria)
IT висячий (о строке); зависший (файл); осиротевший (процесс); "зависший" (файл); "осиротевший" (процесс)
Med. редкий (dessy)
Pharma. орфанный (применительно к лекарственному средству webapteka.ru Elmitera)
umg. детдомовский (ребёнок)
 Englisch Thesaurus
orphan ['ɔ:f(ə)n] Abk.
Abkürz. orph
orphan
: 196 Phrasen in 44 Thematiken
Allgemeine Lexik34
Astronomie11
Bankwesen1
Bauwesen2
Biologie3
Biotechnologie5
Computer4
Demografie1
Energiewirtschaft1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen2
Genetik1
Immunologie2
Informationstechnik11
Internet1
Kernphysik1
Klinische Studie9
Kryptographie1
Landwirtschaft4
Literatur1
Makarow11
Massenmedien2
Medizin38
Molekularbiologie1
Molekulargenetik2
Notarielle Praxis1
Ökologie1
Patente1
Pharmakologie5
Pharmazeutik und Pharmakologie6
Politik1
Polygraphie1
Psychologie1
Recht15
SAP2
Soziologie2
Statistik1
Tierhaltung1
Umgangssprachlich1
Veraltet2
Wasservorkommen2
Wirtschaft1
Zitate und Aphorismen1
Zoologie1