|
|
| Allg. |
происхождение; источник; первопричина; первоисточник; зарождение; возникновение; исток; история создания (ya); регион сбора (чая sai_Alex); место происхождения товаров (1 (also origins [pl.]) the point from which something starts; the cause of something: What is the origin of the name ‘Coca-Cola'? • The origins of the Internet go back to the 1950s. 2 the place from which goods come: We need to know the supplier, price and country of origin. • Can you prove the origin of the goods? • the country/place/point of origin. OBED Alexander Demidov); исходник (в некомпьютерном понимании pelipejchenko); производство (слова); истоки |
| Gruzovik |
возникание; местопроисхождение |
| aeroh. |
точка отсчёта |
| Architek. |
происхождение (стиля, направления и т.п.) |
| Astro. |
нуль шкалы |
| Astron. |
образование; формирование |
| Autoind. |
исходная точка (напр., кривой, системы координат) |
| Autom. |
адрес начала программы |
| Biotech. |
начало; происхождение (напр., ДНК) |
| Bot. |
происхождение (лат. origo) |
| chrom. |
линия старта (RD3QG) |
| comp. |
адрес начала блока; абсолютный начальный адрес; исходный адрес; исход; абсолютный начальный адрес |
| E.öl. |
происхождение продукта (of product serz) |
| Eisnbnw. |
исходная точка (кривой, системы координат и т. п.) |
| Epidem. |
первичный очаг (Agasphere) |
| Funkort. |
начало развёртки (на экране РЛС) |
| gen. |
точка начала (of replication; репликации; участок репликона (реплицирующегося участка ДНК), в котором происходит инициация репликации dimock) |
| gent. |
точка начала репликации (источники: учебник Албертса, преподаватели мол.биологии МГУ и РГМУ Conservator) |
| Geogr. |
полюс проекции |
| Geschäftsvokab. |
исходная точка |
| Gruzovik, umg. |
природа |
| Gruzovik, veralt. |
порода; рождение |
| Gruzovik, übertr. |
кость |
| IT |
происхождение (напр., ошибки в программе); адрес начала (программы, блока); адрес начала блока (абсолютный); адрес начала программы (абсолютный); абсолютный адрес начала блока; абсолютный адрес начала программы; полюс (полярной системы координат); начало (напр. отсчёта); начальная точка (напр. кривой); источник (напр. шума); начальный адрес (напр. программы); корень дерева |
| Luftf. |
место начала перевозки; начало (напр., отсчёта, координат) |
| Makarow. |
возникновение (начало); исток реки; источник веры; начальная точка; нуль; образование (зарождение); отсчётное положение; род; точка приложения силы |
| Mar. |
отметка своего корабля (на экране РЛС) |
| Maschinenb., veralt. |
исходная точка (кривой, системы, координат и т.д.) |
| Massenmed. |
ячейка в памяти, в которую записывается первая команда программы |
| Math. |
исходный пункт (Our point of departure is the formula (2.6) .); начало координат (of coordinates); отправной пункт; отправная точка; нулевая точка (начало координат, оси); отправная точка (Our point of departure is the formula (2.6) .) |
| Med. |
начало нерва; место прикрепления мышцы; точка начала мышцы (Chita); генез (RD3QG); отхождение; начало (напр. нерва, сосуда) |
| Mil. |
отправитель (документа); пункт отправления (e.g., origin and destination of movement) |
| Navig. |
начало (напр. отсчёта, координат); отметка своего судна (на экране РЛС) |
| Phys. |
начало (координат) |
| Rob. |
начало системы координат |
| Seismol. |
начало (напр., координат или отсчёта) |
| Tech. |
исходное положение (напр., рабочего органа); корень дерева (графа); начало координат; начало отсчёта; причина; исходный пункт; начальный адрес (программы); адрес начала (программы или блока); генезис; источник (информации); основа |
| Telekomm. |
источник (шума) |
| veralt., umg. |
рождение |
| Verk. |
начальный пункт путешествия (sankozh) |
| Waffen |
нулевая точка (ABelonogov) |
| wein. |
происхождение (показатель, контролируемый административными органами многих стран-производителей вина) |
| Öl&Gas |
источник происхождения (dimock) |
|
|
| Allg. |
летописи (напр., истории Hirudora); история развития (ssn) |
| Produkt. |
природа (Переносное значение, к примеру, "incidents of various origins" – происшествия различной природы olga garkovik) |
|
|
| Allg. |
"Этимология" (справочный труд Исидора Севильского в 20 книгах) |
|
|
| comp. |
Origin, пакет программ для MS Windows фирмы OriginLab Corporation для численного анализа данных и научной графики (ileen) |
|
|
| Telekomm. |
исходный (oleg.vigodsky) |
| veralt. |
костевой |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
o. (Vosoni) |
| Abkürz., Biol. |
ogn |
| Invest., Abkürz. |
orig |
| Mil., Abkürz. |
org |
| Recht., Abkürz. |
orig. |
|
|
| Abkürz., Med. |
Outcome Reduction with an Initial Glargine Intervention |
