|
|
| Allg. |
оппонент (in a debate or argument); враг; противник; конкурент; дискуссант (Alexander Oshis); злодеев; оппозиционер (в значении "оппонент действующего режима" // In court on December 12, Legras said Ablyazov should be seen as a "criminal on a grand scale", adding "it's easy to be an opponent to hide one's true nature as a fraudster". 4uzhoj); собеседник (Ремедиос_П); противник (Alexander Demidov); тот, кто возражает |
| Gruzovik |
оппонентка; противница; злодей |
| Ausbild. |
оппонент |
| el. |
противник (напр. в криптоанализе); опровергающее тезис лицо |
| fecht. |
боец |
| Geschäftsvokab. |
соперник |
| grash. |
игрок за команду противника |
| Gruzovik, veralt. |
сопротивник (= противник); противоборец; противоборник (= противоборец) |
| Math. |
партнёр |
| Mil. |
цель |
| Notar. |
противник (law of procedure) |
| Patent. |
лицо, подающее возражение; лицо, подавшее возражение; сторона, подавшая возражение |
| Recht. |
податель возражения; податель протеста; противная сторона; лицо, заявляющее возражение, подающее протест (Право международной торговли On-Line); противная сторона (в процессе) |
| Schach. |
оппонент (фигура); неприятель |
| sich. |
противостоящая сторона |
| veralt. |
противоборник |
| Wirtsch. |
противная сторона (в суде) |
|
|
| Allg. |
партнёр (in a game) |
|
|
| Schach. |
соперники |
|
|
| Allg. |
противоположный; соперничающий; конкурентный; враждебный; противный; несогласный; расположенный напротив |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Logist. |
The party acknowledged as potentially hostile to a friendly party, against which the use of force can be envisaged in well-defined conditions and arrangements. 2. A party acknowledged as potentially hostile to a friendly party and against which the use of force may be envisaged. (FRA) |
