Englisch ⇄ Arabisch Bosnisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

operating costs ['ɔpəreɪtɪŋ 'kɔsts] Betonungen
Allg.	текущие расходы; эксплуатационные расходы; эксплуатационные издержки (на добычу нефти Lavrov); операционные расходы (Lavrov); эксплуатационные затраты (на добычу нефти); производственные издержки (Lavrov); операционные издержки (Lavrov); затраты на содержание (какого-либо органа 4uzhoj)
Autom.	издержки производства
Bank.	расходы по основной деятельности (Alik-angel); текущие затраты (Alik-angel); оперативные затраты (Alik-angel); текущие издержки (Alik-angel); оперативные издержки (Alik-angel); затраты от основной деятельности (Alik-angel); издержки от основной деятельности (Alik-angel)
comp.	расходы на эксплуатацию; эксплуатационный расход
E.öl.	затраты на эксплуатацию; стоимость эксплуатации; производственные расходы
Makarow.	текущие материально-денежные затраты
Maschinenb., veralt.	расходы по эксплуатации
Mil.	оперативные расходы
Produkt.	эксплуатационные затраты (MichaelBurov)
sap-f.	производственные затраты
Tech.	эксплуатационные расходометрия
Wirtsch.	реализационные издержки; затраты на эксплуатацию предприятия; расходы по содержанию зданий
Wirtsch.Prüf.	операционные затраты
Öl&Gas	текущие эксплуатационные затраты; эксплуатационные издержки; эксплуатационные текущие расходы (MichaelBurov)
operating cost
Autoind.	стоимость эксплуатации
Bank.	операционные затраты (Alik-angel); оперативные затраты (Alik-angel); текущие издержки (Alik-angel); операционные издержки (Alik-angel); оперативные издержки (Alik-angel); затраты от основной деятельности (Alik-angel); издержки от основной деятельности (Alik-angel); производственные затраты (Alik-angel); операционные расходы (Alik-angel); оперативные расходы (Alik-angel); расходы по основной деятельности (Alik-angel); производственные расходы (Alik-angel)
EBWE	реализационные издержки; эксплуатационные издержки
Eisnbnw.	себестоимость производства
Geschäftsvokab.	текущие расходы
Makarow.	текущие материально-денежные затраты
Produkt.	эксплуатационные затраты (MichaelBurov)
Soziol.	производственные издержки
Wirtsch.	эксплуатационные затраты
Öl- u. Gastechnik	эксплуатационные расходы; текущие затраты
ölver.	эксплуатационные затраты (MichaelBurov)

operating costs: 128 Phrasen in 42 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Aluminiumindustrie	2
Autoindustrie	1
Automatik	1
Bauwesen	4
Betriebswirtschft	2
Buchhaltung	1
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Energiewirtschaft	3
Erdöl	5
Erdölindustrie	2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	4
Finanzen	6
Fischzucht	1
Geschäftsvokabular	4
Gold schürfen	3
Immobilien	1
Informationstechnik	2
Kabelproduktion	1
Kernenergie	1
Logistik	1
Luftfahrt	4
Makarow	1
Management	1
Marine	1
Metallurgie	2
Militär	16
Ökologie	1
Ölverarbeitungsanlagen	4
Programmierung	1
Qualitätskontrolle und Normierung	2
Sachalin	4
Sachalin Yu	1
Technik	14
Tengiz	1
Unternehmensführung	2
Verkehr	1
Werbung	2
Wertpapiere	1
Wirtschaft	16
Wirtschaftsprüfung	1