Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

on-the-way

Betonungen
Allg. попутный (Перелет на Тумрокские источники с попутным облетом вулкана Кизимен Ying)
Bauw. в пути
on the way
Allg. по дороге; по ходу дела (Ivan Pisarev); во время (Ivan Pisarev); в ходе (Ivan Pisarev); одновременно (Ivan Pisarev); по мере продвижения (Ivan Pisarev); в течение (Ivan Pisarev); по мере того как (Ivan Pisarev); во время пути (Ivan Pisarev); в процессе следования (Ivan Pisarev); на этом пути (Ivan Pisarev); по мере развития событий (Ivan Pisarev); в течение пути (Ivan Pisarev); пока (Ivan Pisarev); вместе с тем (Ivan Pisarev); в то же время (Ivan Pisarev); параллельно (Ivan Pisarev); на пути; по пути; проездом; в дороге; в пути; в перспективе (Lerych); в процессе (напр., перехода от одной стадии к другой maystay); попутно (suburbian)
Gruzovik мимоходом; доро́гой
Игорь Миг в работе
Amerik. уже на пути (куда-либо; somewhere; On the way home, we stopped off for a dinner. Val_Ships); уже по дороге (somewhere; On the way home, we stopped off for a dinner.; куда-либо Val_Ships)
Autoind. на дороге; на ходу
Gruzovik, Dial. за попутье; за попутьем
idiom. не за горами (VLZ_58)
Makarow. на подходе
Mil. "в воздухе"; "в полете" (доклад); "выстрел"; выстрел; в воздухе; в полете (доклад)
Tech., veralt. в ходу
umg. скоро (Lavrin)
on-the-way
: 223 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik91
Amerikanisch1
Architektur2
Außenpolitik1
Bildlicher Ausdruck2
Buchhaltung1
Erdöl1
Geschäftsvokabular5
Idiomatisch6
Literatur2
Luftfahrt4
Makarow57
Marine2
Mathematik2
Metrologie2
Militär1
Navigation3
Notarielle Praxis1
Politik2
Programmierung3
Rhetorik1
Schach1
Schiffsbau1
Slang1
Sprichwort8
Sprichwort2
Technik1
Tourismus5
Umgangssprachlich5
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen1
Verkehr3
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zitate und Aphorismen1