Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

on-the-line

Betonungen
E.öl. подсоединённый к трубопроводу
on the line
Allg. на кону (Maxil); поставлено на карту (Maxil); под ударом (His job is on the line. pfedorov); на уровне глаз зрителя (о картине); на кону (Being a video goal judge is a thankless job. A mistake in any situation is a blemish, but in this particular situation, with a gold medal on the line, the wrong call would be a travesty in World Championship history. VLZ_58); на границе (между чем-либо); на связи (Taras); как раз посередине (между чем-либо)
buchst. на линии (огня, обороны и т. п. Vadim Rouminsky)
erkl. под угрозой (Vadim Rouminsky)
feuerl. "в готовности" (о пожарной команде, возвратившейся в депо и готовой к выезду по сигналу тревоги)
idiom. решается судьба (When the game is on the line... VLZ_58)
Makarow. нечто среднее; под рукой; где-то между; в опасности; наготове
Massenmed. изображение в процессе передачи или записи
Radio. по телефону (markovka)
Öl- u. Gastechnik насосная установка, работающая на подачу; резервуар, подающий нефть в трубопровод
on the line!
Makarow. на линию! (команда – фехтование)
on-the-line
: 343 Phrasen in 54 Thematiken
Allgemeine Lexik94
Amerikanisch3
Architektur1
Artillerie3
Astronautik2
Bankwesen1
Bauwesen6
Betriebssysteme2
Bildlicher Ausdruck1
Bohren1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung7
Diplomatie4
Eisenbahnwesen3
Eishockey1
Elektrizität1
Elektrotechnik1
Erdöl3
Erdöl und Erdgas4
Erdölindustrie4
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung2
Finanzen2
Formale Sprache1
Fußball2
Idiomatisch14
Judo1
Kommunikation1
Luftfahrt3
Makarow81
Marine14
Massenmedien5
Mathematik8
Mechanik1
Meteorologie2
Militär7
Militärjargon1
Nanotechnologie1
Patente3
Pferdesport1
Physik3
Politik4
Programmierung4
Sachalin1
Schach2
Scherzhaft2
Sicherheitssysteme2
Slang7
Technik4
Telefonie2
Übertragen1
Umgangssprachlich11
Weltraum4
Wirtschaft1
Zahnmedizin1