Englisch ⇄ Chinesisch Russisch Serbisch Ukrainisch +

on thin ice Betonungen
Allg.	в очень опасной ситуации; на лезвии бритвы; на тонком льду; в опасной щекотливой ситуации; в опасной обстановке; на грани фола (grafleonov); на краю пропасти; играть с огнём; находиться в опасной ситуации; ходить по лезвию бритвы
übertr.	в затруднительном положении; в щекотливом положении

on thin ice : 48 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	22
Dialekt	1
Idiomatisch	8
Makarow	8
Mißbilligend	1
Slang	3
Sprichwort	3
Umgangssprachlich	2