 |
| on the lines: 359 Phrasen in 51 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 98 |
| Amerikanisch | 3 |
| Architektur | 1 |
| Artillerie | 3 |
| Astronautik | 2 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 8 |
| Betriebssysteme | 2 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Bohren | 1 |
| Britische Redensart Usus | 2 |
| Buchhaltung | 7 |
| Diplomatie | 4 |
| Eisenbahnwesen | 2 |
| Eishockey | 1 |
| Elektrizität | 1 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Energiewirtschaft | 1 |
| Erdöl | 2 |
| Erdöl und Erdgas | 4 |
| Erdölindustrie | 4 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 2 |
| Finanzen | 2 |
| Formale Sprache | 1 |
| Idiomatisch | 14 |
| Kommunikation | 1 |
| Luftfahrt | 2 |
| Makarow | 98 |
| Marine | 15 |
| Massenmedien | 5 |
| Mathematik | 9 |
| Mechanik | 1 |
| Meteorologie | 2 |
| Metrologie | 2 |
| Militär | 11 |
| Nanotechnologie | 1 |
| Patente | 4 |
| Physik | 3 |
| Programmierung | 5 |
| Rhetorik | 1 |
| Sachalin | 1 |
| Schach | 2 |
| Scherzhaft | 2 |
| Sicherheitssysteme | 2 |
| Slang | 7 |
| Technik | 3 |
| Telefonie | 2 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 9 |
| Wirtschaft | 1 |
| Zahnmedizin | 1 |