| Allg. |
как раз наоборот (I'm not sick; on the contrary, I'm in the peak of health. Damirules); вместо этого (Svetozar); напротив; и наоборот (В.И.Макаров); же (Tanya Gesse); наоборот (the very opposite (is true) • Even if they managed to strike Japan, the United States or South Korea with nuclear weapons – a big if, given that they do not have a reliable delivery system – they could not save themselves from ultimate defeat. On the contrary, the use of nuclear or other terror weapons would be certain to invite overwhelming retaliation, delivering North Korea's decision makers to a fiery oblivion.; `Are you busy?' `No, on the contrary, I'm not doing anything at the moment.); совсем наоборот (I'm not sick; on the contrary, I'm in the peak of health. Val_Ships) |
