 |
| |||
| экспромтом; быстро; не мешкая; противоположная сторона; не раздумывая; правая рука; правая сторона (при езде); без подготовки; сразу; небрежно; тотчас; бесцеремонно; бесцеремонный; бегло; быстрый; резкий | |||
| без присмотра; без ухода; без наблюдения | |||
| с некоторым приближением; приблизительно | |||
| |||
| без подготовки; махом (с маху – off-hand Andrew Goff); бесцеремонно; фамильярный | |||
| с маху; экспромтом | |||
| без наблюдения; без присмотра; без ухода | |||
| не требующий обслуживания; не требующий ухода; работающий без присмотра | |||
| смаху; с кандачка (= с кондачка); с кондачка | |||
| не требующий обслуживания (напр., о станке); сделанный без подготовки | |||
| не требующий обслуживания (напр., об установке) | |||
| без догляду (Супру) | |||
| |||
| фамилиарный (= фамильярный); фамильярный | |||
| |||
| необслуживаемый (узел или компонент машины,устройства (необслуживаемая АКБ- off-hand battery) Rust71) | |||
| off- hand: 82 Phrasen in 32 Thematiken |