Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

occupants

Sub.
Betonungen
Allg. люди, находящиеся внутри (The civilian vehicle was demolished [in the collision] and all the occupants thereof sustained personal injuries of various degrees of severity. 4uzhoj); люди, находившиеся внутри (The civilian vehicle was demolished [in the collision] and all the occupants thereof sustained personal injuries of various degrees of severity. 4uzhoj)
Autoind. водитель и пассажиры (термин, используемый в краш-тестах Stanley)
Bauw. жильцы (здания); пользователи (помещений, зданий)
Recht. занимающие недвижимость лица (Leonid Dzhepko)
occupant ['ɔkjupənt] Sub.
Allg. житель (a person who occupies (a house etc.), not necessarily the owner of the house); обитатель; временный владелец; арендатор; жилец (дома); занимающий какую-либо должность; владелец; жительница; присвоивший имущество; человек, находящийся внутри (4uzhoj); человек, находившийся внутри (4uzhoj); вступающий во владение; занимающий какую-л. должность
Игорь Миг оккупирующая держава (русский термин взят из Гаагской и Женевских конвенций); оккупационная держава; страна-оккупант; государство, осуществляющее оккупацию
Architek. квартиросъёмщик; квартиронаниматель
Autoind. водитель или пассажир (термин, используемый в краш-тестах Stanley)
Bauw. жилец
Luftf. занимающий место; лицо, находящееся на борту ЛА (член экипажа или пассажир)
Makarow. занимающий должность; члены верховного суда; занимающий пост
Mil. военнослужащий оккупационных войск; оккупирующее государство; член экипажа
Mil., veralt. оккупант
Recht. не имеющее владельца; лицо, завладевшее бесхозным имуществом; наниматель; съёмщик; лицо, вступающее или вступившее во владение; лицо, вступающее во владение; лицо, вступившее во владение; захватчик (Право международной торговли On-Line)
Tech. пассажир
weltraum находящееся на борту лицо
occupants
: 90 Phrasen in 21 Thematiken
Allgemeine Lexik10
Architektur6
Astronautik2
Autoindustrie16
Bauwesen8
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme5
Geschäftsvokabular1
Informationstechnik4
Logistik1
Luftfahrt10
Makarow6
Medizin1
Medizintechnik1
Militär2
Straßenbau2
Technik1
Umgangssprachlich2
Verallgemeinernd2
Verkehr7
Weltraum1
Wirtschaft2