 |
| occasional: 245 Phrasen in 74 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 51 |
| Amtssprache | 1 |
| Architektur | 1 |
| Astronautik | 2 |
| Australischer Ausdruck | 1 |
| Autoindustrie | 2 |
| Bankwesen | 1 |
| Bauwesen | 1 |
| Bergbau | 3 |
| Bibliothekswesen | 8 |
| Biologie | 1 |
| Brückenbau | 1 |
| Buchhaltung | 2 |
| Christentum | 1 |
| Computernetzwerke | 2 |
| Demografie | 1 |
| Diplomatie | 2 |
| Eisenbahnwesen | 1 |
| Elektronik | 2 |
| Elektrotechnik | 1 |
| Erdöl | 1 |
| Erdöl und Erdgas | 3 |
| Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | 4 |
| Finanzen | 1 |
| Fischerei Fischereiindustrie | 1 |
| Forensik | 1 |
| Forstbau | 6 |
| Geologie | 3 |
| Geophysik | 1 |
| Geschäftsvokabular | 7 |
| Gewerkschaften | 1 |
| Gießerei | 1 |
| Gold schürfen | 4 |
| Internationaler Währungsfonds | 1 |
| Kardiologie | 1 |
| Kaspisch | 1 |
| Kommunikation | 1 |
| Kosmetik und Kosmetologie | 1 |
| Laborausstattung | 1 |
| Landwirtschaft | 1 |
| Linguistik | 5 |
| Luftfahrt | 1 |
| Makarow | 26 |
| Marine | 7 |
| Maschinenbau | 1 |
| Massenmedien | 1 |
| Mathematik | 2 |
| Mechanik | 1 |
| Medizin | 12 |
| Meteorologie | 4 |
| Navigation | 2 |
| Parfümerie | 1 |
| Pharmakologie | 2 |
| Polygraphie | 1 |
| Produktion | 1 |
| Programmierung | 4 |
| Psychologie | 2 |
| Qualitätskontrolle und Normierung | 1 |
| Recht | 6 |
| Religion | 1 |
| Sachalin | 2 |
| SAP-Tech. | 1 |
| Schach | 3 |
| Sicherheitssysteme | 3 |
| Sozialleistungen | 2 |
| Technik | 5 |
| Telekommunikation | 2 |
| Umgangssprachlich | 4 |
| Veraltet | 1 |
| Verkehr | 1 |
| Wasserbau | 1 |
| Werbung | 6 |
| Wirtschaft | 5 |
| Wissenschaftlicher Ausdruck | 2 |