|
|
| Comp.sl. |
заобсолетить |
| Qual.Kontr. |
снятый с вооружения |
| Игорь Миг, Polit. |
потерявший былое значение |
|
|
| Allg. |
деактуализировать (Errandir); выводить из употребления (Errandir); замещать (Errandir) |
| Lit. Stil |
перестать употреблять |
| Ozeanogr. |
не ясно выраженный |
|
|
| Allg. |
устарелый; малоупотребительный; немодный; старомодный; отживший; изношенный; обветшалый; атрофированный; остаточный; отмирающий; выведенный из эксплуатации (о механизме, машине и т.п. Rust71); неактуальный (Lavrov); устаревший (о законе, норме и т. д.); морально изношенный (устаревший sai_Alex); вышедший в тираж (SirReal) |
| Gruzovik |
отжитый |
| Игорь Миг |
ставший анахронизмом; превратившийся в анахронизм; изживающий себя; изживший себя |
| ABC-Waffen |
устаревшее |
| Biol. |
рудиментарный |
| Bohr. |
изъятый из эксплуатации |
| Buchhalt. |
вышедший из употребления |
| E.öl. |
снятый с эксплуатации |
| form.Sp. |
утративший силу (Previous edition is obsolete. 4uzhoj); недействительный (Previous edition is obsolete. 4uzhoj) |
| Geschäftsvokab. |
устаревший товар (MichaelBurov); устаревшая ТМЦ (MichaelBurov); товар с истекающим сроком годности (MichaelBurov) |
| landwirt. |
реликтовый; вышедший из употребления (об инвентаре) |
| Lederindust. |
устаревший |
| Luftf. |
не соответствующий требованиям (напр., норм лётной годности) |
| Makarow. |
недоразвитый (об органе); незаметный; неясный; отсутствующий (об органе); устарелый (напр., о лечебной методике) |
| Med. |
устаревший (напр., о лечебной методике); отсутствующий или недоразвитый (об органе) |
| Notar. |
недействительный |
| Qual.Kontr. |
выходящий из употребления |
| Recht. |
устаревший (о законе, норме и т.д.) |
| Tech. |
морально / физически устаревший (Racooness) |
| übertr. |
дедовский (igisheva); прадедовский (igisheva); стародедовский (igisheva); замшелый (VLZ_58) |
| Игорь Миг, Polit. |
не являющийся актуальным; малоактуальный |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
ob |
| Abkürz., landwirt. |
obsol |
| Recht., Abkürz. |
obs. |
