Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Verb | zu Phrasen

observations

Sub.
Betonungen
Allg. наблюдение; обсервация; сведения, полученные путём наблюдений
Игорь Миг соображения
Astron. наблюдательные факты (Alex_Odeychuk)
Geophys. работы; измерения; исследования; наблюдения
Makarow. наблюдательные данные
Notar. отметки о прописке (из паспорта Республики Армения Oleksandr Spirin)
Patent. замечания эксперта (по существу заявки)
Progr. утверждения (ssn)
Recht. отметки (паспорта SHUЯEY); отметки о прописке (из паспорта Республики Армения Oleksandr Spirin)
Sachal. наблюдения аудита (аудиторский термин)
Tech. отсчёты
Wirtsch. данные наблюдения
Ökol. результаты наблюдений (Alexander Demidov)
Öl&Gas данные наблюдений
observation ['ɔbzə'veɪʃ(ə)n] Sub.
Allg. соблюдение (правил, обычаев и т.п.); замечание (a remark); наблюдательность; соблюдение (законов, правил и т. п.); результаты научных наблюдений (обыкн. pl); изучение; исследование; результаты наблюдений; данные изучения или исследования; данные изучения; данные исследования; измерение азимута небесного тела (в навигации); измерение высоты небесного тела (в навигации); обеспечение контроля (SAKHstasia); результаты измерений; наблюдения (метео.); высказывание; примечание; заметка; наблюдение (the act of noticing or watching • She is in hospital for observation)
Gruzovik просмотр; следование (of rules, etc.)
Autoind. видимость; обзорность
Bauw. осуществление надзора; соблюдение (правил, норм и т.п.); наблюдение (в процессе испытаний, проведения экспериментов и т. п.)
Bauw., Landvermes. приём
Buchhalt. обследование
Chem. наблюдение
Dipl. сведения, полученные путём наблюдений; соблюдение (правил, законов и т.п.)
Eisnbnw. обозрение
el. результат изучения; экспериментальные значения параметров одного и того же объекта (в статистике); экспериментальные значения параметров одного и того же субъекта (в статистике); астронавигационные измерения
Energiewirts. данные наблюдения; соблюдение (напр., норм, правил, законов)
Forst наблюдение (напр., с целью предотвращения лесных пожаров)
gepanz. условия наблюдения
Kabel слежение за процессом; слежение за явлением
Kartogr. съёмка
Landvermes. замер; отсчёт; исполнение
Makarow. экспериментальное исследование; наблюдение (of; за явлением, процессом); исследование (экспериментальное); наблюдение (действие или результат)
Math. показание; наблюдение (над чем-либо • Roemer made observations on the moons that circle around the planet Jupiter); эмпирические данные
Metall. осмотр
Meteorol. при необходимости (краткое общее указание о предполагаемых изменениях по окончании периода прогноза); наблюдения
Metrol. результат измерений
Mil. обзор; разведка наблюдением (Киселев); ближняя разведка
Mil., veralt. соблюдение
Nahrungsind. замечание (аудит Yakov F.)
Navig. наблюдение (pl); съёмка
Patent. точка зрения; сохранение; охрана; позиция
Philos. поглядение (Yanamahan)
Polit. обзор (действие)
Qual.Kontr. данные наблюдений
Radio. радионаблюдение
Recht. замечание к международному документу (ВолшебниКК)
Straßenb. надзор
Tech. визуальное наблюдение; визуальный контроль; результат наблюдений; обсервация; наблюдение (слежение за процессом)
Tech., veralt. соблюдение (правил)
weltraum возможность наблюдения; замечание
Wissensch. результат (наблюдения, эксперимента igisheva)
Öl&Gas измерение; результат наблюдения; экспериментальное определение
 Englisch Thesaurus
observation ['ɔbzə'veɪʃ(ə)n] Abk.
Abkürz. obbo; observ; obsv
Abkürz., Mil. obsn; obsr
Mil., Logist. The condition of weather and terrain that permits a force to see the friendly, enemy, and neutral personnel and systems, and key aspects of the environment. (FRA)
observations V.
Tech., Abkürz. obns
observations
: 3545 Phrasen in 177 Thematiken
Abkürzung3
Aerohydrodynamik13
Allgemeine Lexik188
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch1
Antennen und Wellenleiter2
Apollo-Sojus4
Arbeitsschutz2
Architektur1
Artillerie73
Astrometrie4
Astronautik101
Astronomie86
Astrophysik1
Augenheilkunde19
Ausbildung9
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie4
Automatik12
Bankwesen2
Baustoffe2
Bauwesen24
Bergbau7
Betriebswirtschft1
Bibel1
Biologie2
Biometrie2
Börse1
Brückenbau1
Buchhaltung5
Chemie2
Computer5
Computernetzwerke1
Defektoskopie2
Der falsche Freund des Übersetzers1
Diplomatie10
Eisenbahnwesen12
Elektronik41
Elektrotechnik1
Energiesystem2
Energiewirtschaft11
Erdöl14
Erdöl und Erdgas16
Erdölindustrie1
Europäische Union1
Fachjargon2
Fernmessungen1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film2
Finanzen1
Fischzucht2
Flakartillerie2
Forschung und Entwicklung15
Forstbau1
Funkortung1
Funktechnik25
Gartenbau1
Gebäudestrukturen2
Geheim- und Nachrichtendienste14
Geographie2
Geologie8
Geophysik156
Gepanzerte Fahrzeuge18
Geschäftsvokabular15
Geschichte1
Gesellschaftskunde3
Gesundheitspflege6
GOST1
Gravimetrie1
Gyroskope1
Haushaltsgeräte1
Hochfrequenzelektronik1
Hubschrauber1
Hydrobiologie1
Hydrogeologie1
Hydrographie3
Hydrologie15
Hydromechanik1
Idiomatisch1
Immunologie1
Industrie1
Informationssicherheit1
Informationstechnik9
Investitionen1
Kabelproduktion3
Kartografie70
Kaspisch5
Kernenergie4
Kernphysik1
Klinische Studie12
Kommunikation6
Künstliche Intelligenz2
Landvermessung11
Landwirtschaft3
Laser1
Luftabwehr81
Luftfahrt75
Luftfahrtmedizin5
Luftschifffahrt1
Makarow157
Marine80
Massenmedien15
Massenvernichtungswaffen9
Mathematik200
Medizin50
Medizintechnik4
Messgeräte2
Metallurgie38
Meteorologie84
Metrologie20
Militär579
Militärische Luftfahrt3
Name der Organisation3
Nanotechnologie36
Natürliche Ressourcen und Artenschutz16
Navigation47
Neurologie1
Notarielle Praxis1
Ökologie51
Ökonometrie3
Ozeanographie9
Parfümerie2
Patente2
Pharmakologie6
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Philosophie1
Physik44
Politik28
Polizei1
Produktion9
Programmierung15
Projektmanagement1
Psychiatrie2
Psychologie7
Qualitätskontrolle und Normierung29
Quantenelektronik6
Radioastronomie1
Raketentechnik1
Recht11
Rhetorik3
Robotik4
Sachalin2
Sachalin R2
Schiffsbau2
Seismologie14
Sicherheitssysteme40
Silikatproduktion1
Slang1
Sowjetischer Ausdruck47
Soziologie4
Sport1
Statistik8
Technik261
Telefonie1
Telekommunikation63
Tengiz2
Testen1
Traumatologie1
Umgangssprachlich4
Umwelt1
Veraltet3
Vereinte Nationen3
Verkehr10
Waffen und Waffenindustrie16
Wahlen20
Wärmetechnik4
Wasserbau4
Wasserversorgung2
Wasservorkommen4
Weltraum66
Werbung16
Wertpapiere1
Wirtschaft41
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck21
Zahnmedizin1
Zellbiologie1