Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

note

[nəut] V. 		Betonungen
Allg. замечать (to notice; to be aware of); аннотировать; составлять комментарии; составить комментарий; обратить внимание; упомянуть; обозначать; обозначить; записать; помечать; сделать заметки; зафиксировать (tfennell); заносить в тетрадку; отмечать; делать заметки; указывать; указать; учитывать (art_fortius); отметить; составлять пояснения; составлять примечания; записаться; записываться; отмечаться; принимать к сведению; засекать (The bubbles are counted and rough estimates of their volume are made while time is noted with a stop watch. I. Havkin); отметиться; записывать; обращать внимание; упоминать; примечать; взять на заметку (чью-то мысль • "If you have a channel on YouTube, it would be great if you uploaded this to it, because viewers would be able to select a slower playback speed." "Noted for the YT Channel for my videos. I've given it thought, just haven't pulled the trigger. I'll ponder it some more." -- Взял себе на заметку по поводу канала на Ютубе ART Vancouver); делать метки; делать отметки; делать письменные замечания; обвинять в (чём-л.); заметить; обращает на себя внимание (в начале предложения • Note the lack of bumps on the silhouette – Обращает на себя внимание отсутствие... twinkie); to write down (often with down)
Gruzovik заметить
Autom. делать заметку
biblioth. делать заметки примечания
Dipl. записывать (тж. note down); констатировать
Fin. опротестовать; опротестовывать
Geschäftsvokab. заявлять протест
Gruzovik, Mus. нотировать (impf and pf)
Gruzovik, umg. брать на заметку
IT снабжать комментарием; снабжать примечанием; представлять в виде символа
judo. получить персональное замечание
Makarow. делать примечание; комментировать; намечать; отмечать (замечать, учитывать); снабжать примечаниями
Mar. делать примечания
Math. наблюдать; обнаруживать
Med. подмечать; делать запись; наблюдать (No complications were noted. Spring_beauty); наблюдать (Spring_beauty)
Mus. йотировать; положить на ноты
Navig. составлять пояснения за рамкой карты
Patent. делать записи
Recht. опротестовать (вексель); протестовать (вексель)
seer. заявлять (протест)
selt. значить
Tech. означать; отмечать (замечать); фиксировать (регистрировать); замечать
Telekomm. следует отметить (oleg.vigodsky)
umg. приметить
veralt. клеймить (позором); позорить
Werb. впечатление
wertp. опротестовывать вексель
Wirtsch. делать отметку
Wissensch. обратите внимание; отметьте
note! V.
Bergb. обратите внимание!
noted ['nəutɪd] Adj.
Allg. знаменитый (well-known • a noted author; This town is noted for its cathedral); замечательный; выдающийся (MichaelBurov); громкий; хорошо известный; знатный; известный; принято к сведению (в качестве ответа на замечание Krystin); именитый (MichaelBurov); заслуживший имя (MichaelBurov); заслуживший себе имя (MichaelBurov); отъявленный; завзятый; закоренелый; заметный
Makarow. замеченный; обозначенный; отмеченный; упомянутый
Math. анонсированный; отмечено
Mus. записанный нотным письмом
Recht. опротестованный (вексель)
sap-t. записанный; указанный
Werb. заметивший рекламу; процент заметивших (термин применяется американской исследовательской фирмой "Старч"); число заметивших
übertr. видный (выдающийся Abysslooker)
noted
: 804 Phrasen in 67 Thematiken
Allgemeine Lexik192
Alternative Streitbeilegung1
Amerikanisch9
Anästhesiologie1
Ausbildung1
Bankwesen45
Bauwesen1
Börse3
Buchhaltung14
Computer1
Diplomatie4
Elektronik1
Energiewirtschaft1
Erdöl2
Erdöl und Erdgas1
Film3
Finanzen1
Formale Sprache2
Geburtshilfe1
Geschäftsvokabular44
Gold schürfen1
Handel1
Idiomatisch1
Investitionen6
Kardiologie3
Kaspisch1
Klischee / Konvention1
Literarischer Stil1
Luftfahrt6
Makarow39
Marine3
Massenmedien1
Mathematik23
Medizin6
Microsoft2
Militär8
Musik24
Onkologie5
Parfümerie135
Philosophie1
Politik4
Polygraphie15
Produktion2
Programmierung2
Pulmonologie5
Radiologie1
Recht57
Rhetorik1
Sachalin1
SAP8
SAP-Tech.1
Sicherheitssysteme2
Sport1
Technik21
Telekommunikation10
Traumatologie3
Umgangssprachlich7
Urologie6
Verkehr3
Versicherung3
Vogelkunde1
Wechselrecht4
Weltraum1
Werbung1
Wertpapiere2
Wirtschaft35
Wissenschaftlicher Ausdruck11

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite