Englisch ⇄ Russisch +

not to bat an eye Betonungen
Allg.	и бровью не повёл; и глазом не моргнул; и бровью не повести; не смутился и не удивился; не смутиться и не удивиться
Игорь Миг	бровью не повести; и носом не повести; и глазом не моргнуть; закрывать глаза на; оставаться бесстрастным; пройти мимо; проходить мимо; оставить без внимания; проигнорировать; пренебречь; не принять во внимание; не принимать во внимание; не обратить внимание; не придавать значения; игнорировать
Игорь Миг, idiom., selt.	и ухом не повести

not to bat an eye : 2 Phrasen in 1 Thematik

Sprichwort

2