 |
| |||
| задевать (=не проходить 4uzhoj); не проходить (в какое-либо отверстие по габаритам • Snowden says if you think your truck won't fit under the bridge, then don't attempt it. 4uzhoj); не вписываться (как по габаритам, так и в какую-либо среду/пейзаж и т.п. • The truck won't fit under the rail bridge. • The prison clearly doesn't fit in this family neighbourhood. Пример позаимствован у ART Vancouver 4uzhoj); не соответствовать (Maybe it didn't fit the new format. Abysslooker) | |||
| не место (*глагол в отриц. форме • The residents stand up united on this: the prison clearly doesn't fit in this family neighbourhood. ART Vancouver) | |||
|
not fit : 100 Phrase in 13 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 44 |
| Bildlicher Ausdruck | 1 |
| Erklärende Übersetzung | 1 |
| Idiomatisch | 1 |
| Makarow | 39 |
| Medizin | 1 |
| Militär | 1 |
| Personalwesen | 1 |
| Sachalin | 1 |
| Sprichwort | 7 |
| Sprichwort | 1 |
| Strafrecht | 1 |
| Umgangssprachlich | 1 |