Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Japanisch Russisch Serbisch Ukrainisch

no-man's land ['nəumænz'lænd] Betonungen
Allg.	ничейная полоса; нейтральная зона; необжитые места; заброшенная земля; никому не принадлежащая земля; бесхозная земля; предполье; пустошь; пустырь
Dipl.	сфера непознанного (bigmaxus)
Gesch.	бесхозная земля
Mil.	нейтральная территория (oleks_aka_doe)
übertr.	неопределённое состояние (A.Rezvov)
no man's land
Allg.	нейтральная территория; подполье
feuerl.	непроходимые участки местности; труднопроходимые участки местности
Gruzovik, intern.	нейтральная зона
Gruzovik, Mil.	межфронтовая полоса; предполье
Mil.	ничья земля; пространство между траншеями противников; нейтральная полоса (No man's land is land that is unoccupied or is under dispute between parties who leave it unoccupied due to fear or uncertainty. 4uzhoj)
Mil., Luftf.	"ничейная" полоса
Mil., umg.	нейтральная зона; ничейная полоса
Milit. Jargon	нейтралка (MichaelBurov)
Recht.	ничейная земля; бесхозная земля
vulg.	женский туалет
no-man's-land
Mar.	место, находящееся между задним концом бака и носом баркаса, стоящего на рострах

no-man's land: 3 Phrasen in 2 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Militär	1