Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

need

[ni:d] V.
Betonungen
Allg. иметь надобность; иметь потребность; быть должным (как модальный глагол в вопросительных и отрицательных предложениях); быть обязанным (Must I go there? – No, you need not – нужно ли мне туда идти? – Нет, не нужно); быть необходимым; стоить; быть вынужденным; нуждаться в; следовать; требовать (чего-либо); чувствовать необходимость (чего-либо); потребовать; не хватать (кому-либо чего-либо: I need this – Мне этого не хватает alikssepia); иметь нужду (в чем-то Andrey Truhachev); бедствовать; нуждаться (what he needs is a good thrashing – он заслуживает хорошей взбучки; to require • This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help); иметь нужду в (чём-л.); иметь надобность в (чём-л.); долженствовать; быть в нищете; быть в крайности; быть вынужденным должным (to be obliged • You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present)
Gruzovik понадобиться (pf of надобиться); потребоваться (pf of требоваться); требоваться (impf of потребоваться); брать; взять; потребовать (pf of требовать)
Gruzovik, umg. надобиться (impf of понадобиться); занадобиться
Iron. заслуживать
kont. полезно (предикатив • They did indeed need to descend into a bitter, honest argument to soar to a new level of friendship. – Им и вправду было полезно пасть до ожесточённой, непритворной ссоры, чтобы затем взмыть на новый уровень дружбы.He really needed to talk to you. – Ему действительно было полезно поговорить с тобой. Abysslooker)
landwirt. нуждаться (напр., в подкормке)
Luftf. необходимо
Makarow. нуждаться в чём-либо
Notar. требовать
Polit. требовать (нуждаться)
Tech. требоваться
torp. нуждаться (в чем-либо, smth.)
umg. занадобить
Wirtsch. нуждаться
needed ['ni:dɪd] Adj.
Allg. нужный; необходимый; потребный; допустимый; подходящий; востребованный (grafleonov); пригожий; надлежащий (vlad-and-slav); нужно; полезный (пригодный для каких-л. целей Abysslooker)
Gruzovik, umg. пригожий
Math. должный; нужная; нужное; требуемый
Progr. используемый (ssn)
veralt. надобный
weltraum необходимо
needed
: 580 Phrasen in 81 Thematiken
Allgemeine Lexik191
Amtssprache3
Astronautik2
Ausbildung1
Automatik1
Bankwesen4
Bauwesen7
Computer2
Computerspiele1
Datenverarbeitung1
Devisengeschäfte Forex1
Dialekt3
Diplomatie3
Drogensüchtigenslang1
Elektronik2
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft1
Epidemiologie2
Erdöl1
Erdöl und Erdgas1
Finanzen2
Formale Sprache1
Forschung und Entwicklung1
Gastronomie1
Geschäftssprache2
Geschäftsvokabular9
Gesundheitspflege1
Gewerkschaften1
Grammatik1
Idiomatisch7
Informationstechnik7
Ironie2
Klinische Studie3
Klischee / Konvention3
Kontextuelle Bedeutung1
Künstliche Intelligenz2
Linguistik3
Literarischer Stil4
Logistik2
Luftfahrt5
Makarow66
Maschinen und Mechanismen3
Massenmedien2
Mathematik17
Mechanik2
Medizin11
Metrologie1
Microsoft5
Militär5
Nanotechnologie2
Personalwesen1
Persönliche Schutzausrüstung1
Politik4
Produktion5
Programmierung40
Projektmanagement3
Psychiatrie1
Radio1
Recht6
Rhetorik4
Sachalin4
Sachalin R1
Sarkasmus1
Schach1
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Sprichwort11
Strafrecht1
Straßenbau1
Technik14
Telekommunikation2
Tengiz1
Übertragen2
Umgangssprachlich3
Veraltet4
Verträge1
Vulgär1
Weltraum2
Wirtschaft10
Wissenschaftlicher Ausdruck5
Zitate und Aphorismen46