Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

mushroom

['mʌʃru(:)m] Sub.
Betonungen
Allg. гриб (a type of fungus, usually shaped like an umbrella, many varieties of which are edible); женская соломенная шляпа с опущенными полями; возникающий как из-под земли; быстро возникшее учреждение (новый дом и т. п.); похожий на грибы; развитие; грибок (for darning stockings); внезапно и быстро вырасти; выскочка
agroch. гриб шляпочный
australisch., umg. гриб (от практики выращивания грибов в темноте и подкармливания навозом; человек, которого преднамеренно дезинформируют или держат в неведении)
Autom. расплющивать в грибовидную форму; расплющиваться в грибовидную форму
Biotech. высший гриб
Bot. шампиньон (Psalliota gen.); гриб (Boletus edulis; Fungus); гриб (Funpus)
Bot., Makarow. шампиньон настоящий (Agaricus campestris)
Dfktskp. "нашлепка" (на головке инструмента от ударов молотка)
Forst боровик (Boletus edulis)
gepanz. конус клапана
landwirt. съедобный гриб; шампиньон (Agaricus)
Makarow. быстрый рост; растущий как грибы; съедобный гриб
Mar. вентиляторный грибок; грибок; гриб (съедобный)
Mar., Zool. гладыш
Mil. грибовидное облако (ЯВ)
Mil., Jar. грибовидное облако (при атомном взрыве)
Slang. зонт
steinm. обработка камня "скала" (грубая обработка гранитных плит и т.п. volmih); 'скала'-обработка камня (Самая грубая обработка натурального камня "скала". Затем идёт бучардирование, термообработка, пескоструй, пиленая поверхность, шлифовка, и, наконец, полировка volmih)
Tech. выступающие вбок концы арматуры (железобетонной колонны)
Tech., veralt. гриб
teng. грибовидный кожух вентилятора (Yeldar Azanbayev)
umg. зонтик
Umwelt гриб (A family of Basidiomycetes that are characterized by the production of spores on gills; Семейство Basidiomycetes, представители которого производят споры, расположенные на гимениальных пластинах)
Wirtsch. расти быстро
Ökol. шляпочный гриб
mushroom- Sub.
landwirt. грибной
mushrooms Sub.
Bauw. капители (перекрытия wandervoegel)
Myk. съедобные грибы (kee46)
wein. грибы; грибная культура
mushroom for darning stockings ['mʌʃru(:)m] Sub.
Gruzovik грибок
mushroom ['mʌʃru(:)m] V.
Allg. собирать грибы; ходить по грибы; быстро распространяться (о пожаре, тж. mushroom out); расплющить; расплющивать; расти как грибы (быстро; to grow in size very rapidly • The town has mushroomed since all the new industry was brought in); расплющиться; расплющиваться; расти как на дрожжах (grafleonov); принять форму гриба; расти как грибы под дождём; вырастать, как грибы после дождя (Ремедиос_П)
Amerik. расти быстро как грибы; распространяться (об огне)
Dfktskp. расплющивать (конец инструмента ударами молотка)
Forst быстро расти
Geogr. разрастаться (о населении Ольга Матвеева)
Geol. нависать (о ядре купола)
Makarow. расти быстро как грибы
mark. вырастать как грибы (Georgy Moiseenko); вырастать как на дрожжах (Georgy Moiseenko)
Maschinenb., veralt. расплющивать в виде гриба (о сварочных электродах); расплющивать в виде шляпки (о сварочных электродах)
Metall. расплющивать (в грибообразную форму); расплющиваться (в грибообразную форму)
Metall., veralt. расплющиваться в виде шляпки (о сварочных электродах); расплющиваться в виде гриба (о сварочных электродах)
Mil. принимать форму гриба (об облаке при ЯВ); принимать форму гриба (об облаке при Я В); начинать продвижение в расходящихся направлениях
Polit. стремительно расти (bigmaxus)
Tech. расклёпывать в виде шляпки гриба; расплющивать в виде шляпки гриба
mushroom ['mʌʃru(:)m] Adj.
Allg. грибовидный; грибной; что-либо быстро возникающее; что-либо быстро вырастающее; быстрорастущий
Geol. грибообразный (об останце, ядре)
Makarow. быстро возникающее или вырастающее (что-либо)
mushroom
: 766 Phrasen in 79 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik143
Antennen und Wellenleiter1
Arbeitsschutz2
Architektur3
Artillerie4
Autoindustrie9
Automatik11
Bauwesen23
Bergbau2
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie1
Biologie49
Botanik118
Dialekt1
Drogensüchtigenslang5
Elektronik2
Entomologie4
Erdöl1
Fischzucht2
Forstbau2
Gastronomie69
Gebäudestrukturen1
Geographie3
Geologie4
Gepanzerte Fahrzeuge3
Gewürze1
Hydrologie2
Ichthyologie3
Idiomatisch3
Immunologie1
Infectious disease2
Kühltechnik1
Kunststoffe2
Landwirtschaft18
Luftfahrt2
Makarow40
Märchen1
Marine8
Marketing2
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau5
Massenmedien3
Massenvernichtungswaffen1
Mechanik3
Medizin5
Medizintechnik1
Militär14
Mykologie79
Nahrungsindustrie12
Navigation2
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie1
Parfümerie5
Physik2
Programmierung1
Radio1
Religion1
Rhetorik1
Schiffsbau3
Seismologie1
Slang1
Sprichwort2
Straßenbau2
Technik34
Tengiz1
Tourismus1
Umgangssprachlich7
Verkehr9
Vulgär2
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik1
Wasserbau2
Wasservorkommen1
Wein machen1
Weltraum2
Werbung2
Wirtschaft1
Zahnimplantologie1