|
|
| Allg. |
город или район, имеющий самоуправление; муниципалитет (городское общество); управление по муниципальному принципу; городское самоуправление; город; местечко с самоуправлением; гмина (сельское или городское поселение в Польше // Сельское поселение – один или несколько объединённых общей территорией сельских населённых пунктов; городское поселение – небольшой город или посёлок городского типа ||  wikipedia.org 4uzhoj); сельское или городское поселение (Сельское поселение – один или несколько объединённых общей территорией сельских населённых пунктов; городское поселение – небольшой город или посёлок городского типа wikipedia.org 4uzhoj) |
| australisch. |
муниципальный округ (территория, выделяемая в целях осуществления местного самоуправления в Австралии; по положению, впервые принятому за основу в 1858 в шт. Новый Южный Уэльс, она не должна была превышать десяти квадратных миль при населении не менее 500 человек; в шт. Виктория – округ (borough)); муниципалитет (выборный орган в системе местного самоуправления) |
| Bauw. |
муниципалитет |
| form.Sp. |
администрация города (annanna); городской округ (Д.И. Ермолович "Русско-английский перевод", М., Auditoria, 2014, стр. 119 Darkwing duck) |
| Geschäftsvokab. |
город, имеющий самоуправление |
| Makarow. |
муниципия (в Древнем Риме); район, имеющий самоуправление |
| Notar. |
магистрат |
| Recht. |
корпорация-город; муниципальная корпорация |
| Sachal. |
муниципальное образование (МО Sakhalin Energy) |
| Soziol. |
коммуна |
| veralt. |
земство (GlebRomani) |
| verw. |
район (как административная единица, подчиняющаяся районному центру 4uzhoj) |
| Werb. |
местный орган управления |
| Wirtsch. |
населённый пункт, имеющий муниципалитет |
|
|
| Recht. |
муниципальный аппарат (Alex_Odeychuk); муниципальный аппарат управления (Alex_Odeychuk) |
