Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Abkürzung | zu Phrasen
mug [mʌg] Sub.Betonungen
Allg. фотография (подозреваемого преступника); экзамен; новичок (в игре); простак; простофиля; балбес; фото перекошенное или скривлённое лицо (при фотографировании, специально, чтобы на фотографии лицо было плохо узнаваемым Alex Lilo); слэнг. придурок (Alex Lilo); высокая чашка (Дмитрий_Р); шнелла (высокая кружка для пива из керамики с оловянной откидной крышкой, рельефным и расписным декором); некумека (Супру); сл. гримаса (Alex Lilo); прохладительный напиток; кубок (как приз); кружка; горшок; котёл; котелок; кофейник
australisch. лох (basil)
australisch., Slang. глупец
Dial., veralt. скрыня
Dieb.jarg. терпила (MichaelBurov)
grob. рожа; рыло; рот; хрюкало (igisheva); хрюльник (igisheva); хрюндель (igisheva); хрюсло (igisheva); морда; харя; пачка (Например, дать в пачку VLZ_58)
Gruzovik, Slang. кувшинное рыло; сусала (plural); хайло; вывеска; хлебало
Gruzovik, umg. ряжка (= ряшка); мурло; ряшка
Gruzovik, veralt. скрыня
Jar. вывеска; кувшинное рыло; сусала; сусало; сусалы; хлебало; олень (простак Супру); фраер (Capital)
selt. колпак (лох Супру)
Slang. лицо; напасть; преступник; профессиональный боксёр-неудачник; уродливое лицо; фотопортрет (обычно для полиции); детектив; подбородок; челюсть; охранник (Interex); вышибала (Interex); карточка (-физиономия ART Vancouver); идиот (VLZ_58); лошара (VLZ_58); головорез (Interex); лопух (VLZ_58); олух (VLZ_58)
Slang., Mind.Niveau табло (VLZ_58)
umg. напасть сзади, схватив за горло; физиономия; хайло; ряха (Супру); усиленно готовиться к экзамену
Uni., schulausdr., Jar. зубрила
veralt., Dial. поставец (with a lid); поставка (with a lid); ставец (with a lid)
Volksm. дурачина (Супру)
vulg. ночной горшок; поцелуй
mug with a lid Sub.
Gruzovik поставец
Gruzovik, veralt. ставец (= поставец)
ugly mug Sub.
Gruzovik, umg. рожа
mug [mʌg] V.
Allg. корчить рожу (Alex Lilo); долбить (к экзамену); нападать с целью ограбления; нападать сзади (с целью ограбления); зубрить; фотографировать (преступников для полицейского архива); сфотографировать; запугать или нападать на кого-либо с целью ограбления (spine); зубрить экзамен (alexsido); переигрывать; гримасничать
Игорь Миг совершать разбойное нападение
Amerik. схватить сзади за горло (с целью ограбления); нападать сзади, охватывая шею рукой
australisch., Slang. напасть и ограбить
Dial. моросить
Dial., umg. напиваться пьяным; снабжать пивом; снабжать спиртными напитками; ставить выпивку (кому-либо)
erkl., Slang. совокупляться (somebody; с кем-либо)
Film "гримасничать" перед камерой
neus.Ausdr., australisch. ласкать
Recht. грабить (на улице)
Slang. ограбить (кого-либо Interex); иметь; волочиться; выпивать (особенно пиво); переигрывать, чтобы вызвать смех публики; фотографировать для полиции; пырнуть ножом, чтобы ограбить; избить
Theater. переиграть
Theater., umg. переигрывать (перестараться в исполнении роли)
umg. уставиться; долбить (в значении "зубрить" VLZ_58)
umg., Amerik. фотографировать (особ. преступников для полицейского архива)
umgangsspr. ударить по лицу; драться; воровать; грабить; напиться пьяным
Uni., schulausdr. усиленно готовиться к экзамену (часто mug up)
vulg. целовать (somebody; кого-либо); заниматься с кем-либо петтингом (somebody)
mug [mʌg] Adj.
Slang. парень; полицейский; бродяга
vulg. легковерный
MUG [mʌg] Abk.
Abkürz. подпиточный газ (makeup gas konstmak)
Gruzovik, comp. группа пользователей Макинтоша (Macintosh user group)
 Englisch Thesaurus
mug [mʌg] Abk.
Abkürz. metric slug
Slang. friendly insult ("have a go, yer mug"); gullible person
MUG [mʌg] Abk.
Abkürz. MOV Users Group
Abkürz., Ausbild. Mechanics Usage Grammar
Abkürz., Ausbild., Wissensch. My Undergraduate Group
Abkürz., dateierw. Multiuser Game
Abkürz., el. maximum unilateral gain; MUMPS User Group
Abkürz., IT Mac User Group; Macintosh Users Group
Abkürz., Rel. Music Unto God
Abkürz., Sport. Make Up Games; Multi User Game
Abkürz., Textil Mens Under Garment
Abkürz., WWW Multi User Groups
comp., IT Michigan/usr/group
Mil. manning unit group
MUG [mʌg] Abk.
Abkürz. minimum usage guarantee (lxu5)
Abkürz., E.öl. maximum usable gain
Abkürz., mikrobiol. 4-Methylumbelliferyl-beta-D-Glucuronide (iwona)
mug: 151 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik47
Amerikanisch7
Australischer Ausdruck5
Autoindustrie1
Botanik1
Dialekt1
Film1
Grob1
Idiomatisch2
Jargon Slang3
Kriminaljargon1
Makarow16
Markenzeichen1
Massenmedien4
Medizintechnik1
Negerslang2
Polizei1
Produktion3
Salopp8
Slang15
Sport1
Strafrecht1
Technik1
Theater2
Tibetisch1
Umgangssprachlich15
Universität3
Vulgär6