Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Niederländisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Ukrainisch +

mouthing ['mauðiŋ] Sub. Betonungen
Allg.	крик; громкое ораторствование; высокопарное ораторствование; напыщенное ораторствование; сетование
Autom.	раструб
Film	высокопарные заявления
Makarow.	определение возраста животного по зубам
pferd., Makarow.	отработка рта
Rohr.	раструб на конце трубы
tierh.	определение возраста животного по зубам
TV	озвучка (Anglophile)
mouth [maʊð] V.
Allg.	впадать (о реке); изрекать; изречь; жевать; чавкать; приучать лошадь к узде; гримасничать; говорить торжественно; двигать ртом; декламировать; прополоскать рот; говорить напыщенно (Aly19); мямлить (Aly19); строить рожи (Aly19); брать в рот; торжественно говорить; говорить невнятно; держать в зубах; заявлять (что-л, во что не веришь или чего не понимаешь); класть в рот; прикасаться губами; трепать (дичь; о собаке); определять возраст овец, осматривая зубы; артикулировать (Баян); мусолить во рту (напр., как ребёнок мусолит игрушку во рту juliab.copyright); слюнявить (juliab.copyright); пасть (of an animal); хватать ртом; хватать пастью; есть; жрать; орать; кричать; поносить; ругать; оскорблять; вопить; горланить; драть горло; падать (of an animal); говорить высокопарно; беззвучно шевелить губами (VLZ_58); беззвучно двигать губами (Aly19); произносить чётко и громко; приучать к узде
Jagd.	трепать (дичь; о собаке VLZ_58)
landwirt.	приучать лошадь к удилам; реагировать на удила (о лошади)
Mil., veralt.	произносить
Slang.	говорить одними губами (КГА)
veralt., Iron.	изрекаться

mouthing : 81 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	37
Aluminiumindustrie	1
Amerikanisch	1
Film	2
Landwirtschaft	3
Makarow	7
Maschinenbau	2
Militär	2
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Politik	2
Slang	3
Technik	3
Tierhaltung	1
Umgangssprachlich	13
Vulgär	3