Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Japanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

moonlight ['mu:nlaɪt] Sub. Betonungen
Allg.	лунный свет; самогон (Pediatrician); свет месяца; освещённый луной
Massenmed.	печатный материал, используемый как вставка
selt.	см. moonshine (самогон Pediatrician)
moonlight ['mu:nlaɪt] V.
Allg.	подрабатывать на стороне (MichaelBurov); подработать; совместительствовать; уничтожать посевы ночью (члены Ирландской земельной лиги уничтожали по ночам, в знак протеста, посевы и скот английских помещиков)
Gruzovik	совместительствовать
Игорь Миг	левачить; калымить в ночную (смену); работать налево
buchst.	заниматься чем-либо, особ. не вполне законным по ночам
Film	подхалтуривать; подрабатывать на стороне (N moonlights as a director)
Geschäftsvokab.	работать в двух местах
Gruzovik, umg.	подрабатывать (impf of подработать)
Irisch., Gesch.	заниматься по ночам уничтожением посевов и скота
Slang.	подрабатывать (особенно по вечерам); калымить (gnev); подрабатывать халтурой (SirReal); халтурить; работать по совместительству (обычно не полный рабочий день)
umg.	подрабатывать (особ. по вечерам); шабашить (работать на стороне с целью дополнительного заработка (обычно в свободное от основной работы время) Andrey Truhachev); подшабашивать (Andrey Truhachev); шабашить на стороне (Andrey Truhachev); подрабатываться; подработаться; работать по совместительству (особ. ночью); съезжать с квартиры ночью (чтобы не платить за квартиру); заниматься халтурой (4uzhoj)

moonlight: 80 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	33
Amerikanisch	1
Beleuchtung außer Kino	1
Biologie	2
Britische Redensart Usus	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Ichthyologie	1
Jargon Slang	2
Makarow	17
Militär	1
Musik	3
Slang	3
Umgangssprachlich	10
Vulgär	1
Wirtschaft	3