[maɪnd] Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Mil., Tech. имеющий подкоп ; подземного типа
mine [maɪn] V. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. минировать (to place explosive mines in • They've mined the mouth of the river ) ; производить горные работы (руду и т. п.) ; разрабатывать рудник (to dig (for metals etc.) in a mine • Coal is mined near here ) ; добывать ; подкапывать ; вести подкоп ; зарываться в землю (о животных) ; рыть норку ; подрывать (репутацию и т. п.; to blow up with mines • His ship was mined ) ; подкопать ; ставить мины ; поставить мину ; подрыть ; добыть ; подкапываться (под кого-либо) ; подкопаться ; извлекать информацию, раскапывать сведения (часто в базах данных; one researcher mined the Library of Congress's freely available digitised newspaper texts... GeorgeK ; собирать, отфильтровывать и анализировать (данные GeorgeK ; изучать, штудировать (I'll have to mine every resource available to finish my term paper on time. GeorgeK ; взрывать с помощью мины ; выкапывать ; зарываться (в землю) ; извлекать ; производить подкоп ; шурфовать ; добываться ; нарубаться ; нарубить ; рыть ; копать под землёй ; разрабатывать копь ; подрываться ; копать (землю) ; разрабатывать (a certain mineral) ; прочёсывать с целью поиска информации (I'll have to mine every resource available to finish my term paper on time. GeorgeK Gruzovik нарубать (impf of нарубить ) ; нарубить (pf of нарубать ) Architek. кладе (figure of speech • mine of wisdom ) Bank. я покупаю (выражение согласия на покупку валюты по предложенному курсу) Bauw. производить горные работы Bergb. разрабатываться ; разработаться Bohr. разрабатывать ; разработать Comp.sl., Jar. майнить (криптовалюту grafleonov Dial. нарубать (coal, etc) Eisnbnw. добывать уголь Geol. вырабатывать ; добывать руду ; производить горные разработки Gruzovik, Mil. минировать (impf of заминировать ) krypt. генерировать (криптовалюту Virgelle Mar. ставить минное заграждение Mil. заминировать (During their retreat, the Russian military forces mined the crossing points in the villages of Otobaia and Ganmukhuri. • The Portuguese had densely mined the area, especially the access routes. • On 28 October, Abkhazians and Russian occupants mined all the shores of the Enguri River used by local Georgians for crossing and accessing Georgian-controlled territories. • Prior to their departure, local militia also mined the area. ) ; взрывать ; подводить мину ; подрывать Mil., Mar. минироваться Mil., Tech. делать подкоп Schiffb. подорвать Tech. разрабатывать месторождение ; минировать Tech., veralt. работать рудник vulg. пытаться выйти замуж за богатого мужчину (someone) zement. вести горные работы Allg. рудокопный umg. горняцкий ; горовой Gruzovik, Dial. нарубать Allg. ископаемый Bergb. добытый Mil. минированный ; заминированный Mil., Tech. подорванный
