|
|
| Allg. |
смотреть (за чем-либо); помнить заботиться о; остерегаться; заботиться (чем-либо); заниматься; позаботиться; беречься (mind the step! – осторожно, там ступенька!); возражать (в вопросительных предложениях, a также в утвердительном ответе; do you mind my smoking? – вы не будете возражать, если я закурю?; I don't mind it a bit – нет, нисколько; yes, I mind it very much – нет, я очень против этого); иметь что-либо против; возразить; помнить (sb., sth., о ком-л., о чем-л.); вспомнить (mind our agreement – не забудьте о нашем соглашении; mind and do what you're told – не забудьте сделать то, что вам велели); иметь против (что-либо); сосредоточить свои помыслы (чем-либо); присмотреть (Aly19); не забыть сделать (Aly19); следить за (mind your grammar Vishka); обращать внимание; придавать значение; идти; пойти; ходить; волноваться; восстанавливать (в памяти; вспоминать); восстановить; не забыть выполнить; прислушиваться (к кому-либо); следить; слушаться (кого-либо); приглядеть за чем-либо (Aly19); иметь что-то против (Aly19); заняться; тревожиться; чувство; замечать; наблюдать; смотреть за; беречь; заботиться о; радеть; иметь в памяти; слушать (кого-л.); повиноваться; внимать (чему-л.); исполнять; соблюдать; бояться; страшиться; пугаться; любить; иметь расположение; иметь склонность; быть расположенным к; иметь склонность к; иметь вкус к; желать; хотеть; иметь в виду (sb., sth., кого-л., что-л.); последить (sb., sth., за кем-л., чем-л.) |
| Amerik. |
имей в виду (when used in the imperative; Mind now, I want you home by twelve. Val_Ships) |
| Arch. |
внимательно следить; внимать |
| ASCII |
обижаться (agoff) |
| Dial., veralt. |
намереваться |
| Geschäftsvokab. |
присматривать; беспокоиться |
| selt. |
напоминать |
| umg. |
слушаться (Mind your parents. – Слушай своих родителей. VadZ); прислушаться (VadZ); прошу заметить (сокращение от "mind you" Охламон) |
|
|
someone's mind [maɪnd] V. | |
|
| Makarow. |
по чьему-либо вкусу |
|
|
mind something [maɪnd] V. | |
|
| Allg. |
учесть (Butterfly812) |
|
|
| Allg. |
внимание; расположение; уважение |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
Mentor Investigate Network Delegate; Mitcham Industries, Inc. |
| Abkürz., Ausbild., Wissensch. |
Montague Institute For New Directions |
| Abkürz., dateierw. |
Microsoft Internet Developer (Microsoft) |
| Abkürz., el. |
modular interactive network designer |
| Abkürz., el.Tech. |
mass-impregnated non-draining |
| Abkürz., gesundh., Med. |
Medical Investigation of Neuro-developmental Disorders |
| Abkürz., KI |
MIND (kontextfreier Parser) |
| Abkürz., Med. |
Medical Investigations Of Neurodevelopmental Disorders; Music Intelligence Neural Development |
| Abkürz., Mil. |
Multiple Infrared Naval Decoy |
| Abkürz., Mil., Luftf. |
magnetic integrator neuron duplicator |
| Abkürz., Neurol. |
Music Intelligence Neuronal Development |
| Abkürz., Physiol. |
Medical Investigation of Neurodevelopmental Disorders |
| Abkürz., Physiol., Med. |
Medical Investigation Of Neurodevelopmental Disorders |
|
|
| Abkürz., Mil., Luftf. |
multisensor image interpretation and dissemination system |
