Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

mind

[maɪnd] V.
Betonungen
Allg. смотреть (за чем-либо); помнить заботиться о; остерегаться (to be careful of); заботиться (mind the baby); заниматься; позаботиться; беречься (mind the step! – осторожно, там ступенька!); возражать (в вопросительных предложениях, a также в утвердительном ответе; to be upset by; to object to); иметь что-либо против; возразить; помнить (sb., sth., о ком-л., о чем-л.); вспомнить (mind our agreement – не забудьте о нашем соглашенииmind and do what you're told – не забудьте сделать то, что вам велели); иметь против; сосредоточить свои помыслы (чем-либо); присмотреть (Aly19); не забыть сделать (Aly19); следить за (mind your grammar Vishka); обращать внимание; придавать значение; учесть (something Butterfly812); идти; пойти; ходить; волноваться; восстанавливать (в памяти; вспоминать); восстановить; не забыть выполнить; прислушиваться (к кому-либо; to pay attention to or obey); следить; слушаться (You should mind your parents' words/advice); приглядеть за (чем-либо Aly19); иметь что-либо против (Aly19); заняться; тревожиться; чувство; замечать; наблюдать; смотреть за; беречь; заботиться о; радеть; иметь в памяти; слушать (кого-л.); повиноваться; внимать (чему-л.); исполнять; соблюдать; бояться; страшиться; пугаться; любить; иметь расположение; иметь склонность; быть расположенным к; иметь склонность к; иметь вкус к; желать; хотеть; иметь в виду (sb., sth., кого-л., что-л.); последить (sb., sth., за кем-л., чем-л.); быть против; быть аккуратным; быть внимательным; заметьте (вводное слово • Since my mother died – many years ago, mind – Madge has taken upon herself to assume the maternal role. Abysslooker); прислушиваться к советам; присматривать (to look after or supervise (e.g. a child)); иметь что-л. против (You must try not to mind when he criticizes your work)
Amerik. имей в виду (when used in the imperative • Mind now, I want you home by twelve. Val_Ships)
Arch. внимательно следить; внимать
ASCII обижаться (agoff)
Dial., veralt. намереваться
Geschäftsvokab. присматривать; беспокоиться
selt. напоминать
umg. слушаться (Mind your parents. – Слушай своих родителей. VadZ); прислушаться (VadZ); прошу заметить (Not a criticism, mind; many, many people prefer that sort of story. Охламон)
minded ['maɪndɪd] Adj.
Allg. готовый (что-либо сделать); указывает на склонность или интерес (в сложных словах); указывает на склад ума или характера (double-minded – двоедушный или колеблющийся); расположенный (что-либо сделать); указывает на склад ума или характера (double-minded – двоедушный или колеблющийся; evil-minded – злонамеренный; high-minded – великодушный; low-minded – низкий; small-minded – мелочный; pure-minded – чистосердечный); указывает на склонность или интерес (в сложных словах); указывает на склад ума (double-minded – двоедушный или колеблющийся;evil-minded – злонамеренный;high-minded – великодушный;low-minded – низкий;small-minded – мелочный;pure-minded – чистосердечный); указывает на склад характера (double-minded – двоедушный или колеблющийся;evil-minded – злонамеренный;high-minded – великодушный;low-minded – низкий;small-minded – мелочный;pure-minded – чистосердечный); готовый; склонный к; наклонный к; расположенный к; настроенный (patriarchally minded fathers and husbands evmezhev)
Psychol. являющийся непосредственным объектом сознания
-minded Adj.
Allg. ориентированный на ([in combination or with submodifier] inclined to think in a particular way. liberal-minded scholars | I'm not scientifically minded. ¦ [in combination] interested in or enthusiastic about a particular thing. conservation-minded citizens. NOED. Angela Merkel: Russia creating problems for EU-minded neighbours. TG Alexander Demidov); складом ума
minded
: 5911 Phrasen in 130 Thematiken
Abfällig1
Allgemeine Lexik3409
Amerikanisch27
Amtssprache2
Animation2
Anstellung1
Archaisch3
Architektur2
Astronautik2
Ausbildung3
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie1
Bibel1
Bibliothekswesen1
Bildlicher Ausdruck25
Biologie1
Britische Redensart Usus4
Buddhismus9
Christentum4
Dialekt4
Diplomatie25
Drogensüchtigenslang2
Eishockey2
Elektronik2
Erklärende Übersetzung1
Esoterik3
Fantasy und Science-Fiction1
Film9
Folklore1
Formale Sprache4
Forschung und Entwicklung3
Fur breeding2
Gehoben3
Genetik2
Gericht Recht1
Geschäftsvokabular39
Geschichte3
Grob2
Großbritannien2
Höflich3
Hydrobiologie1
Idiomatisch168
Imkerei1
Informationssicherheit1
Internationale Beziehungen1
Irisch1
Ironie1
Jargon Slang3
Journalismus Fachbegriffe1
Jugendsprache2
Kirchenwesen2
Klischee / Konvention22
Kontextuelle Bedeutung9
Korrekt und im übertragenen Sinne2
Kulturwissenschaften5
Künstliche Intelligenz4
Kybernetik4
Latein1
Literarischer Stil19
Literatur9
Logik1
Luftfahrt8
Luftfahrtmedizin4
Makarow874
Management1
Marine2
Marketing10
Massenmedien10
Mathematik42
Medizin19
Militär18
Mißbilligend7
Neologismus1
Neuropsychologie2
Nichtregierungsorganisationen1
Notarielle Praxis6
Öffentlichkeitsarbeit4
Ökologie1
Parapsychologie1
Patente1
Philologie1
Philosophie23
Poesie1
Poetisch1
Politik40
Polygraphie1
Produktion6
Programmierung7
Psychiatrie11
Psychologie94
Psychotherapie1
Radiologie1
Recht55
Religion21
Rhetorik53
Sachalin1
Sarkasmus1
Schach4
Scherzhaft10
Schulausdruck1
Seltener Ausdruck14
Sicherheitssysteme2
Slang49
Somatik1
Soziologie4
Sport2
Sprichwort74
Sprichwort5
Statistik1
Strafrecht2
Technik6
Telekommunikation1
Tourismus2
U-Bahn und Schnellverkehr3
Übertragen70
Umgangssprache1
Umgangssprachlich298
Umwelt1
Verächtlich1
Veraltet47
Verkehr1
Versicherung2
Vulgär22
Weltraum1
Werbung34
Wirtschaft19
Wirtschaftsprüfung1
Wissenschaftlicher Ausdruck17
Zitate und Aphorismen13