mincemeat | |
Allg. | фруктовая начинка; нарубленный изюм |
Gastron. | начинка для пирога из изюма, яблок, миндаля, цукатов, сахара и пр. |
selt. | мясной фарш |
pie | |
Allg. | пирог; пирожок |
Amerik. | сладкий пирог |
| |||
⇒ mince pie; minced meat (minced meat – мясной фарш, а mincemeat – чаще сладкая фруктовая начинка для рождественских пирожков (mince pies wikipedia.org) | |||
фруктовая начинка (grigoriy_m); нарубленный изюм | |||
начинка для пирога из изюма, яблок, миндаля, цукатов, сахара и пр. | |||
мясной фарш (In contexts other than Christmas treats, mincemeat refers to minced or ground meat) |
mincemeat: 39 Phrasen in 10 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 17 |
Grob | 1 |
Idiomatisch | 3 |
Makarow | 3 |
Schach | 1 |
Slang | 2 |
Sprichwort | 3 |
Technik | 1 |
Übertragen | 4 |
Umgangssprachlich | 4 |