Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

mezzanine

['mezəniːn] Sub.
Betonungen
Allg. помещение под сценой; антресольный этаж (a low storey between two others in a building, typically between the ground and first floors. NOED Alexander Demidov); мезонин (floor - мезонин в русском языке означает надстройку над центральной частью дома, в английском mezzanine - полуэтаж (также антресоль).)
Amerik. бельэтаж
Architek. антресоли; полуэтаж; полуэтаж (преим. между первым и вторым этажом); медзанин или мецианин (промежуточный этаж, более низкий, в котором расположены второстепенные помещения или служебные комнаты, а также комнаты для слуг)
Bauw. первый ярус (в театре); рампа (обычно автомобильная складских помещений. СНиП 31-04-2001 xx007); антресоль (Площадка, разграничивающая высоту помещения на разные уровни, имеющая размер площади не более 40% площади помещения, в котором она сооружается cntd.ru Natalya Rovina); промежуточный этаж; жилая антресоль
Energiewirts. этажерка (помещение между турбинным залом и котельной на ТЭС)
Gruzovik, Architek. мезонин
Gruzovik, Theater. трюм
Lagerw. многоярусная система стеллажей (Der_weisse_Rabe); складской мезонин (Der_weisse_Rabe)
Tech. антресоль; мезонин; стеллаж-накопитель (обработанных деталей)
Theater. помещение под сценой
Wärmetech. "этажерка" (многоэтажное промежуточное помещение между турбинным и котельным помещениями ТЭС)
mezzanine ['mezəniːn] Adj.
Gruzovik, gebäud. антресольный
Makarow. мезонинный
mezzanine
: 88 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik8
Architektur4
Automatik2
Bankwesen2
Bauwesen5
Börse1
Buchhaltung2
Computer2
Computernetzwerke1
Elektronik1
Energiewirtschaft1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen27
Geschäftsvokabular1
Informationstechnik7
Lagerwesen1
Makarow1
Marine1
Maschinenbau1
Mechanik1
Möbel1
Polygraphie2
Recht3
Sachalin2
Sachalin R3
Technik3
Wärmetechnik1
Wirtschaft3